feed·wa·ter
C1technical보일러 등에 공급되는 급수
noun명사
- 1
급수, 보일러 급수 — 보일러, 증기 발생기, 원자로 증기 계통 등으로 공급되어 증기를 만들거나 물을 보충하는 급수C1〔engineering〕
water supplied to a boiler, steam generator, or similar system to produce steam or replace water lost from the system
The plant heats feedwater before it enters the boiler.
그 발전소는 급수가 보일러에 들어가기 전에 그것을 가열한다.
Chemicals are added to feedwater to prevent corrosion.
부식을 막기 위해 급수에 화학 약품을 넣는다.
뉘앙스 · 쓰임
water는 일반적인 ‘물’이고, feedwater는 특정 장치에 공급되는 처리·관리 대상의 물을 가리키는 기술 용어입니다. boiler feedwater는 의미를 더 분명히 한 표현으로, 특히 보일러에 들어가는 급수를 말합니다. makeup water는 손실분을 보충하는 물을 강조하므로 feedwater와 겹칠 수 있지만 항상 같은 뜻은 아닙니다.
전문 기술 문맥에서는 한 단어 feedwater로 쓰는 일이 흔하지만, boiler feed water처럼 띄어 쓰는 형태도 볼 수 있습니다. 일반 독자에게는 낯선 단어이므로 필요하면 ‘water supplied to the boiler’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- boiler feedwater
- 보일러에 공급되는 물임을 더 구체적으로 나타내는 표현입니다.
- feed water
- 띄어 쓴 형태로, 같은 의미로 쓰이지만 표기 방식이 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- boiler feedwater보일러 급수
- feedwater pump급수 펌프
- feedwater heater급수 가열기
- feedwater treatment급수 처리
- feedwater system급수 계통
어원 · 암기 팁
[English]영어 feed와 water가 결합한 복합어입니다. 장치나 공정에 ‘먹이듯 공급되는 물’이라는 뜻에서 기술적으로 사용됩니다.
feed(공급하다) + water(물)
💡 보일러에 ‘feed’하는 ‘water’라고 생각하면 ‘급수’를 떠올리기 쉽습니다.