fel·low-com·mon·er
C2technical옛 영국 대학의 특권 있는 학부생
noun명사
- 1
펠로커머너, 특권 자비생 — 과거 영국의 일부 대학, 특히 케임브리지에서 일반 학생보다 높은 비용을 내고 학내 특권을 누리던 학부생C2〔education〕
a former privileged undergraduate at certain British universities, especially Cambridge, who paid higher fees and had special social privileges
The register lists him as a fellow-commoner at Trinity College.
그 명부에는 그가 트리니티 칼리지의 fellow-commoner였다고 적혀 있다.
As a fellow-commoner, he dined with the fellows rather than the ordinary students.
fellow-commoner였던 그는 일반 학생들이 아니라 펠로들과 함께 식사했다.
반의어sizar
뉘앙스 · 쓰임
Oxford의 gentleman-commoner와 비슷하지만, fellow-commoner는 특히 Cambridge 전통과 더 강하게 연결됩니다. commoner만 쓰면 단순히 귀족이 아닌 사람 또는 특정 대학의 일반 학생을 뜻할 수 있어 의미가 훨씬 넓습니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰지 않는 역사 용어입니다. 현재 대학생을 가리킬 때 사용하면 부자연스럽고, 보통 17~19세기 영국 대학 제도를 설명할 때 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gentleman-commoner
- 비슷한 역사적 대학 용어이지만, 주로 Oxford의 해당 신분을 가리킵니다.
반의어
- sizar
- 학비 지원이나 감면을 받는 낮은 지위의 학생을 가리키던 Cambridge의 역사적 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a fellow-commoner at Cambridge케임브리지의 fellow-commoner
- the rank of fellow-commonerfellow-commoner라는 신분
verb+prep+noun
- admitted as a fellow-commonerfellow-commoner 신분으로 입학한
adj+noun
- a former fellow-commoner과거의 fellow-commoner
어원 · 암기 팁
[English]English의 fellow와 commoner가 결합한 말입니다. 대학의 fellow들과 관련된 특권적 위치에 있으면서도, 귀족 신분 학생이 아닌 commoner라는 점을 나타냅니다.
fellow ‘대학의 펠로, 동료’ + commoner ‘귀족이 아닌 사람; 대학의 일반 학생’
💡 ‘fellow들과 함께할 수 있는 commoner’라고 기억하면, 특권 있는 일반 신분의 대학생이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.