Fer·nan·dez
A1proper nounUS/fərˈnæn.dɛz/UK/fəˈnæn.dez/가끔 쓰임
스페인어권 성씨 ‘페르난데스’
noun명사
- 1
페르난데스 — 스페인어권에서 유래한 성씨A1
a surname of Spanish origin
Ms. Fernandez is our new teacher.
페르난데스 선생님은 우리의 새 선생님이다.
The Fernandez family lives next door.
페르난데스 가족은 옆집에 산다.
뉘앙스 · 쓰임
Fernandez는 일반 단어가 아니라 성씨입니다. 스페인어 원형 표기인 Fernández는 악센트가 있으며, 영어 문맥에서는 악센트 없이 Fernandez로 쓰는 경우가 많습니다.
사람 이름이므로 항상 대문자로 Fernandez라고 씁니다. 특정 인물, 가족, 문서상의 성명 등에서 사용하며, 보통 뜻을 번역하지 않고 ‘페르난데스’로 음역합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Mr. Fernandez페르난데스 씨
- Ms. Fernandez페르난데스 씨/선생님
det+noun+noun
- the Fernandez family페르난데스 가족
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 성씨 Fernández에서 온 이름으로, 전통적으로 ‘Fernando의 아들’이라는 부칭 성씨로 설명됩니다.
Fernando + -ez: ‘Fernando’라는 이름에 스페인어권 부칭 성씨 접미사 ‘-ez’가 붙은 형태
💡 Fernando라는 이름과 연결해 ‘Fernando의 집안 이름’으로 기억하면 쉽습니다.