fer·ro-con·crete
C2technical철근이나 철망으로 보강한 콘크리트를 뜻하는 전문적·다소 구식 표현
noun명사
- 1
철근 콘크리트 — 철근, 강철 막대, 철망 등으로 보강한 콘크리트C2〔construction〕
concrete strengthened with iron or steel rods, bars, or mesh
The old pier was built of ferro-concrete in the early 1900s.
그 오래된 부두는 1900년대 초에 철근 콘크리트로 지어졌다.
Engineers tested the ferro-concrete after the fire.
기술자들은 화재 후 그 철근 콘크리트를 검사했다.
adjective형용사
- 1
철근 콘크리트의, 철근 콘크리트로 만든 — 철근 콘크리트로 만든; 철근 콘크리트의C2〔construction〕
made of, or relating to, ferro-concrete
A ferro-concrete roof replaced the wooden one.
목조 지붕 대신 철근 콘크리트 지붕이 설치되었다.
The archive describes several ferro-concrete bridges from that period.
그 기록 보관소 자료는 그 시기의 여러 철근 콘크리트 다리를 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
concrete는 일반적인 ‘콘크리트’ 전체를 말하고, reinforced concrete는 현대적으로 가장 흔한 ‘철근 콘크리트’ 표현입니다. ferro-concrete는 같은 개념을 가리킬 수 있지만 더 오래되었거나 기술 문헌적인 느낌이 강합니다.
일상 대화나 현대 건설 문맥에서는 ferro-concrete보다 reinforced concrete를 쓰는 것이 자연스럽습니다. ferro-는 ‘철’을 뜻하지만, 실제 구조 보강재는 철뿐 아니라 강철을 포함하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reinforced concrete
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- reinforced-concrete
- 형용사로 더 현대적이고 흔하게 쓰이는 표현입니다.
반의어
- plain concrete
- 철근이나 철망 같은 보강재가 들어가지 않은 콘크리트를 말합니다.
- unreinforced
- 구조물이 보강재로 강화되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ferro-concrete structure철근 콘크리트 구조물
- ferro-concrete bridge철근 콘크리트 다리
- ferro-concrete slab철근 콘크리트 슬래브
verb+prep+noun
- built of ferro-concrete철근 콘크리트로 지어진
어원 · 암기 팁
[Latin]ferro-는 라틴어 ferrum ‘철’에서 온 결합형이고, concrete는 라틴어 concretus ‘함께 굳어진’에서 유래했습니다.
ferro- ‘철’ + concrete ‘콘크리트’
💡 ferro-를 ‘철’과 연결해 기억하면, ferro-concrete는 ‘철로 보강한 콘크리트’로 떠올릴 수 있습니다.