fi·brin·o·gen
C2technical혈액 응고에 관여하는 혈장 단백질인 피브리노겐
noun명사
- 1
피브리노겐, 섬유소원 — 혈장에 녹아 있는 단백질로, 혈액 응고 과정에서 트롬빈에 의해 피브린으로 전환되는 물질C2〔medical〕
a soluble protein in blood plasma that is converted by thrombin into fibrin during blood clotting
A low fibrinogen level can increase the risk of bleeding.
피브리노겐 수치가 낮으면 출혈 위험이 높아질 수 있다.
Thrombin converts fibrinogen into fibrin during clot formation.
혈전 형성 과정에서 트롬빈은 피브리노겐을 피브린으로 전환한다.
뉘앙스 · 쓰임
fibrinogen은 응고 전 혈장에 녹아 있는 단백질이고, fibrin은 응고 과정에서 만들어져 혈전의 그물 구조를 이루는 불용성 단백질입니다. clotting factor I 또는 coagulation factor I는 같은 물질을 더 공식적·의학적으로 부르는 표현입니다.
일상어가 아니라 의학, 임상검사, 생화학에서 쓰는 전문 용어입니다. 검사 결과에서는 ‘fibrinogen level’처럼 수치와 함께 자주 쓰이며, 한국어 의학 문맥에서는 ‘피브리노겐 수치’ 또는 ‘섬유소원 수치’라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coagulation factor I
- 같은 물질을 가리키는 더 공식적이고 의학적인 명칭입니다.
- factor I
- 응고인자 명칭으로, 임상·혈액학 문맥에서 간결하게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- fibrinogen level피브리노겐 수치
- plasma fibrinogen혈장 피브리노겐
- fibrinogen concentration피브리노겐 농도
adj+noun
- low fibrinogen낮은 피브리노겐 수치
verb+noun
- measure fibrinogen피브리노겐을 측정하다
어원 · 암기 팁
[English scientific formation from Latin and Greek ]fibrin에 ‘생성하는 것’이라는 뜻의 접미 요소 -ogen이 붙은 과학 용어입니다. fibrin은 라틴어 fibra ‘섬유’와 관련되고, -ogen은 궁극적으로 그리스어의 ‘생기다, 만들어지다’라는 뜻과 관련됩니다.
fibrin ‘피브린, 섬유소’ + -ogen ‘생성 물질, 생성 원인’
💡 fibrinogen은 fibrin을 만들어 내는(-ogen) 물질이라고 기억하면 됩니다.