LC·Dict

fi·bro·mu·cous

C2technical
/ˌfaɪbroʊˈmjuːkəs//ˌfaɪbrəʊˈmjuːkəs/드물게 쓰임

섬유 조직과 점액성 조직에 관련된

adjective형용사

  1. 1

    섬유점액성의섬유성 조직과 점액성 조직으로 이루어진, 또는 그 둘과 관련된C2medical

    made of, containing, or relating to both fibrous tissue and mucous tissue

    • The surgeon noted a thick fibromucous layer near the lesion.

      외과 의사는 병변 근처의 두꺼운 섬유점액성 층을 확인했다.

    • Histology showed fibromucous tissue with mild chronic inflammation.

      조직 검사에서 가벼운 만성 염증을 동반한 섬유점액성 조직이 보였다.

뉘앙스 · 쓰임

fibrous는 ‘섬유성의’라는 뜻만 나타내고, mucous는 ‘점액성의’라는 뜻만 나타냅니다. fibromucous는 두 성질이 결합된 조직이나 막을 가리키며, fibromucosal과 매우 가깝지만 fibromucosal은 특히 ‘점막 및 그 섬유성 지지 조직’과 관련해 더 자주 쓰입니다.

의학 논문, 해부학 설명, 병리 보고서 등에서 쓰는 전문 용어입니다. 환자에게 설명할 때는 보통 ‘fibrous and mucous tissue’처럼 풀어 말하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

fibromucosal
의미가 매우 가깝지만, 점막과 그 섬유성 지지 조직을 가리킬 때 더 흔히 쓰입니다.
fibrous and mucous
전문 합성어 대신 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 비전문가에게 더 이해하기 쉽습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • fibromucous tissue섬유점액성 조직
  • fibromucous membrane섬유점액성 막
  • fibromucous layer섬유점액성 층
  • fibromucous tissue sample섬유점액성 조직 검체

어원 · 암기 팁

[Latin]fibro-는 ‘섬유’를 뜻하는 Latin fibra에서 온 결합형이고, mucous는 ‘점액’을 뜻하는 Latin mucus와 관련됩니다. 두 요소가 결합해 ‘섬유성과 점액성을 함께 가진’이라는 의학 용어가 되었습니다.

fibro- ‘섬유성의’ + mucous ‘점액성의’

💡 fibro는 ‘fiber(섬유)’, mucous는 ‘mucus(점액)’와 연결해 기억하면 ‘섬유+점액 성질의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.