fif·er
C1technical파이프(fife)를 부는 사람, 특히 군악대·행진에서의 연주자
noun명사
- 1
파이프 연주자, 피리 연주자 — 파이프(fife)를 연주하는 사람, 특히 군대 행진이나 의식에서 연주하는 사람C1〔music〕
a person who plays the fife, especially in military, ceremonial, or historical music
A fifer led the parade beside two drummers.
파이프 연주자 한 명이 두 명의 북 연주자 옆에서 행진을 이끌었다.
The guide explained the fifer's role in old military signals.
안내원은 옛 군대 신호에서 파이프 연주자의 역할을 설명했다.
유의어fife player, musician
뉘앙스 · 쓰임
flutist는 일반적인 플루트 연주자를 뜻하지만, fifer는 특히 fife라는 작고 날카로운 소리의 피리를 연주하는 사람을 가리킵니다. piper는 백파이프나 피리류 연주자를 더 넓게 가리킬 수 있어 fifer보다 범위가 넓습니다.
일상 대화에서는 자주 쓰이지 않으며, 군악·역사·의식 음악 맥락에서 주로 보입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘파이프 연주자’, ‘군악대 피리 연주자’처럼 풀어 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fife player
- fifer보다 설명적이고 덜 전문적으로 들리는 표현입니다.
- musician
- 훨씬 넓은 말로, 어떤 악기를 연주하는 사람도 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a military fifer군악대의 파이프 연주자
- a young fifer어린 파이프 연주자
- the regimental fifer연대 소속 파이프 연주자
noun+noun
- a fifer and drummer파이프 연주자와 북 연주자
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 fife에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. fife 자체는 독일어 Pfeife ‘피리, 파이프’와 관련이 있습니다.
fife(파이프, 작은 피리) + -er(~하는 사람)
💡 fife를 부는 사람이라서 fife + -er = fifer로 기억할 수 있습니다.