fif·ties
B150대 나이, 50년대, 또는 50도대의 범위
noun명사
- 1
50대 — 사람의 나이가 50세에서 59세 사이인 시기; 50대B1〔general〕
the period of a person's life when they are aged between 50 and 59
My father is in his fifties.
우리 아버지는 50대이시다.
She started a new career in her fifties.
그녀는 50대에 새로운 일을 시작했다.
유의어middle age
반의어twenties
- 2
50년대, 1950년대 — 한 세기에서 50년부터 59년까지의 기간; 특히 1950년대B1〔general〕
the years from 50 to 59 in a century, especially 1950 to 1959
Rock and roll became popular in the fifties.
로큰롤은 1950년대에 인기를 얻었다.
This kitchen has a strong fifties style.
이 부엌은 50년대 스타일이 강하다.
유의어the 1950s
반의어the sixties
- 3
50대, 50도대, 50점대 — 온도나 점수 등이 50에서 59 사이인 범위; 50도대 또는 50점대B2〔general〕
the range of numbers, temperatures, or scores from 50 to 59
Temperatures will stay in the fifties tonight.
오늘 밤 기온은 50도대에 머물 것이다.
Her test scores were mostly in the fifties.
그녀의 시험 점수는 대부분 50점대였다.
유의어the 50s
반의어the forties
뉘앙스 · 쓰임
“fifties”는 정확히 50이 아니라 50에서 59 사이의 범위를 말합니다. “fifty”는 숫자 50 하나를 뜻하고, “the 1950s”는 “the fifties”보다 더 명확하게 1950년대를 가리킵니다.
나이는 보통 “in his/her/their fifties”처럼 소유격과 함께 씁니다. “the fifties”만 쓰면 문맥에 따라 1950년대 또는 다른 세기의 50년대를 뜻할 수 있으므로, 혼동을 피하려면 “the 1950s”처럼 쓰는 것이 좋습니다. 날씨에서 “in the fifties”는 특히 미국 영어에서 화씨 50도대, 즉 꽤 서늘한 날씨를 뜻하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- middle age
- 더 넓게 중년을 뜻하며, 반드시 50대만 가리키지는 않는다.
- the 1950s
- 1950년부터 1959년까지를 명확하게 가리키는 표현이다.
- the 50s
- 숫자로 쓴 더 짧고 비격식적인 표기이다.
반의어
- twenties
- 20세에서 29세 사이의 나이를 뜻한다.
- the sixties
- 한 세기의 60년대, 특히 1960년대를 뜻한다.
- the forties
- 40에서 49 사이의 범위를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+possessive+noun
- in his fifties그의 50대에; 50대인
- in her fifties그녀의 50대에; 50대인
prep+determiner+noun
- in the fifties50년대에; 50도대에; 50점대에
adj+noun
- the early fifties50년대 초반
- the late fifties50년대 후반
noun+noun
- fifties style50년대 스타일
어원 · 암기 팁
[Old English]“fifties”는 숫자 “fifty”에 복수형 어미 “-s”가 붙은 말입니다. “fifty”는 고대 영어 “fīftig”에서 왔으며, 게르만어 계통의 숫자 표현입니다.
fifty(50) + -s(복수형 어미)
💡 “fifty”가 50이므로 “fifties”는 50부터 59까지의 여러 수를 묶어 말한다고 기억하면 쉽습니다.