LC·Dict

fire·truck

A2
US/ˈfaɪərˌtrʌk/UK/ˈfaɪəˌtrʌk/드물게 쓰임

소방차

noun명사

  1. 1

    소방차화재 진압이나 구조 활동을 위해 장비를 싣고 출동하는 소방차A2general

    a large vehicle that carries firefighters and equipment to fires and other emergencies

    • A firetruck stopped outside our school.

      소방차 한 대가 우리 학교 밖에 멈췄다.

    • The children waved when the red firetruck passed.

      빨간 소방차가 지나가자 아이들이 손을 흔들었다.

뉘앙스 · 쓰임

firetruck과 fire truck은 같은 뜻이며, fire truck이 더 흔한 표기입니다. fire engine도 비슷하지만, 특히 영국 영어에서는 소방차를 말할 때 더 자주 쓰이고, 펌프 장비가 있는 차량을 가리키는 느낌이 날 수 있습니다.

일상적인 단어이며, 미국 영어에서 특히 fire truck/firetruck이 자연스럽습니다. 영국에서는 fire engine이 더 흔한 표현입니다. 공식 문서나 학습자 글쓰기에서는 두 단어 표기인 fire truck을 쓰는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

fire truck
같은 뜻의 더 흔한 두 단어 표기입니다.
fire engine
같은 의미로 자주 쓰이며, 영국 영어에서 특히 흔합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a red firetruck빨간 소방차

noun+noun

  • a firetruck siren소방차 사이렌

verb+noun

  • drive a firetruck소방차를 운전하다

noun+verb

  • a firetruck arrives소방차가 도착하다

어원 · 암기 팁

[Old English and Greek/Latin via French]fire는 고대 영어 fyr에서 온 말이고, truck은 바퀴 달린 운반 수단을 뜻하는 말로 발전했습니다. 두 단어가 결합해 ‘화재 현장에 쓰는 트럭’이라는 뜻이 되었습니다.

fire(불, 화재) + truck(트럭, 화물차)

💡 불(fire)을 끄러 가는 트럭(truck)이라고 생각하면 ‘소방차’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.