firn
C2technical빙하 지역의 오래되고 압축된 입상 눈
noun명사
- 1
피른, 입상 만년설 — 여러 계절 동안 남아 압축되고 입상으로 변한, 빙하 얼음이 되기 전 단계의 오래된 눈C2〔glaciology〕
old snow that has become compacted and granular, forming an intermediate stage between snow and glacial ice
The glacier's upper basin contained deep layers of firn.
그 빙하의 상부 분지에는 깊은 피른층이 있었다.
Researchers measured the density of firn to estimate future ice formation.
연구자들은 앞으로의 얼음 형성을 추정하기 위해 피른의 밀도를 측정했다.
유의어névé, compacted snow
반의어fresh snow
뉘앙스 · 쓰임
snow는 일반적인 ‘눈’을 뜻하고, ice는 이미 얼어 단단한 ‘얼음’을 뜻합니다. firn은 그 중간 단계의 오래되고 압축된 눈을 가리키는 전문적인 말입니다. névé와 의미가 겹치지만, firn은 특히 입상으로 변성되고 밀도가 높아진 상태를 강조합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 빙하학·지리학·기후 연구 같은 전문적 맥락에서 주로 사용됩니다. 일반 독자를 위한 글에서는 ‘compacted old snow’처럼 풀어 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- névé
- 빙하의 근원이 되는 오래된 눈을 가리키며 firn과 매우 가깝지만, 문맥에 따라 설원이나 축적 지대 자체를 더 넓게 뜻할 수 있습니다.
- compacted snow
- 더 일반적이고 설명적인 표현이며, firn만큼 전문적인 빙하학 용어는 아닙니다.
반의어
- fresh snow
- 막 내린 눈으로, 아직 오래 압축되거나 변성되지 않은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- firn layer피른층
- firn line피른선
- firn field피른 설원
- firn density피른 밀도
verb+prep+noun
- compact into firn압축되어 피른이 되다
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Firn에서 온 말로, 원래는 ‘지난해의’ 또는 ‘오래된’ 눈과 관련된 뜻에서 발전했습니다.
단일 형태소 firn으로 분석됩니다.
💡 firn은 ‘fresh snow가 아니라 오래 firm해진 눈’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1853