five·fold
C1formal주로 격식적·문어적으로 ‘다섯 배의/로’, 또는 ‘다섯 부분으로 된’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
다섯 배의 — 양이나 수가 다섯 배인C1〔general〕
five times as great or as many
The company reported a fivefold increase in online sales.
그 회사는 온라인 판매가 다섯 배 증가했다고 보고했다.
There was a fivefold difference between the two test results.
두 시험 결과 사이에는 다섯 배의 차이가 있었다.
유의어quintuple, five times
adverb부사
- 1
다섯 배로 — 다섯 배로; 다섯 배가 되도록C1〔general〕
by five times; to five times the amount or number
Profits rose fivefold in just three years.
이익은 단 3년 만에 다섯 배로 늘었다.
The number of users has grown fivefold since 2020.
이용자 수는 2020년 이후 다섯 배로 증가했다.
유의어quintuple, five times
adjective형용사
- 1
다섯 부분으로 된, 다섯 요소로 된 — 다섯 부분·요소로 이루어진C1〔general〕
consisting of five parts, elements, or aspects
The report sets out a fivefold plan for reform.
그 보고서는 개혁을 위한 다섯 부분의 계획을 제시한다.
Her argument has a fivefold structure.
그녀의 주장은 다섯 부분으로 된 구조를 가지고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
fivefold는 five times보다 더 격식적이고 문어적인 느낌이 강합니다. quintuple도 ‘다섯 배의/다섯 배로 하다’라는 뜻이지만, fivefold는 증가나 차이의 정도를 설명할 때 특히 자주 쓰입니다.
a fivefold increase 또는 increase fivefold는 보통 최종 양이 원래의 5배가 되었다는 뜻입니다. 퍼센트포인트 증가와 혼동하지 않도록 주의하세요. 일상 대화에서는 five times as much/many가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- quintuple
- 동사로도 쓰이며, ‘다섯 배가 되다/다섯 배로 하다’의 의미가 강함
- five times
- 더 쉽고 일상적인 표현
- five-part
- 더 직접적이고 이해하기 쉬운 표현
- five-membered
- 구성원이나 구성 요소를 말할 때 더 구체적으로 쓰임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fivefold increase다섯 배 증가
- a fivefold rise다섯 배 상승
- a fivefold difference다섯 배의 차이
- a fivefold plan다섯 부분으로 된 계획
verb+adv
- increase fivefold다섯 배로 증가하다
- grow fivefold다섯 배로 성장하다
어원 · 암기 팁
[Old English]five와 ‘…배의, …겹의’를 뜻하는 -fold가 결합한 말입니다. -fold는 영어의 오래된 게르만계 접미사에서 왔습니다.
five(다섯) + -fold(…배의, …겹의)
💡 five는 ‘5’, fold는 ‘배수·겹’의 느낌으로 기억하면 ‘다섯 배’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.