flang·er
C2technical플랜징 효과를 내는 음향 장치, 또는 플랜지를 만드는 공구·기계
noun명사
- 1
플랜저, 플랜징 장치 — 소리에 짧게 지연된 신호를 섞어 물결치거나 제트기 같은 플랜징 효과를 만드는 음향 장치 또는 소프트웨어C1〔music and audio〕
an audio device or software effect that produces flanging by mixing a sound with a slightly delayed version of itself
The guitarist used a flanger to create a sweeping, metallic sound.
그 기타리스트는 휩쓸리는 듯한 금속성 소리를 내려고 플랜저를 사용했다.
Add a flanger to the vocal track for a subtle spacey effect.
보컬 트랙에 플랜저를 넣어 은은하고 몽환적인 효과를 내세요.
- 2
플랜지 성형기 — 금속이나 다른 재료에 플랜지, 즉 튀어나온 가장자리나 테두리를 만드는 공구 또는 기계C2〔manufacturing〕
a tool or machine used to form a flange, a projecting rim or edge, on metal or another material
The technician adjusted the flanger before shaping the metal duct.
기술자는 금속 덕트를 성형하기 전에 플랜지 성형기를 조정했다.
This flanger makes a clean rim on thin sheet metal.
이 플랜지 성형기는 얇은 판금에 깔끔한 테두리를 만든다.
- 3
플랜지 홈 제설기 — 철도에서 바퀴 플랜지가 지나가는 홈이나 공간의 눈·얼음을 치우는 장치C2〔rail transport〕
a railway device used to clear snow or ice from the space beside the rails where wheel flanges pass
The maintenance train carried a flanger after the heavy snowfall.
폭설 뒤에 정비 열차는 선로 홈을 치우는 플랜저 장치를 싣고 갔다.
Crews used a flanger to keep the switches clear in winter.
작업반은 겨울에 분기기를 깨끗하게 유지하려고 플랜저 장치를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
음향 분야의 flanger는 chorus나 phaser와 비슷하게 소리를 흔들리게 만들지만, 더 강한 ‘소용돌이’ 또는 ‘제트기’ 같은 금속성 효과가 나는 경우가 많습니다. 제조 분야의 flanger는 사람보다는 공구·기계 자체를 가리키는 말로 쓰이는 경우가 일반적입니다.
일상어가 아니라 음악 제작, 음향 장비, 금속 가공, 철도 같은 전문 맥락에서 쓰입니다. 한국어로는 음향에서는 보통 ‘플랜저’라고 음역해 말하고, 제조 분야에서는 문맥에 따라 ‘플랜지 성형기’처럼 풀이하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flanging effect
- 장치가 아니라 효과 자체를 가리키는 표현입니다.
- effects pedal
- 기타용 이펙터 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- flanging machine
- 기계라는 점을 더 명확히 드러내는 표현입니다.
- flanging tool
- 수동 공구나 작은 도구까지 포함할 수 있는 표현입니다.
- railway flanger
- 철도용 장치임을 더 분명히 하는 표현입니다.
- snow flanger
- 눈을 치우는 용도에 초점을 둔 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a flanger플랜저를 사용하다
- adjust the flanger플랜저를 조정하다
noun+noun
- a flanger pedal플랜저 페달
- a railway flanger철도용 플랜저 장치
adj+noun
- a software flanger소프트웨어 플랜저
- a flanging machine플랜지 성형기
어원 · 암기 팁
[English]영어 flange에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. flange 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
flange(플랜지, 튀어나온 테두리) + -er(도구·기계·행위자를 나타내는 접미사)
💡 ‘flange를 만드는 것’은 제조용 flanger, ‘flanging 효과를 내는 것’은 음향용 flanger라고 기억하면 됩니다.