LC·Dict

flares

B2
/flerz//fleəz/가끔 쓰임

아래로 갈수록 통이 넓어지는 바지

noun명사

  1. 1

    나팔바지무릎 아래에서 바짓단으로 갈수록 넓게 퍼지는 바지B2fashion

    trousers that become wider from the knee down

    • She wore flares with a vintage denim jacket.

      그녀는 빈티지 청재킷에 나팔바지를 입었다.

    • Flares came back into fashion this year.

      올해 나팔바지가 다시 유행했다.

    유의어bell-bottoms

    반의어skinny jeans

뉘앙스 · 쓰임

flares는 영국 영어에서 특히 자연스럽고, 미국 영어에서는 bell-bottoms가 더 흔할 수 있습니다. wide-leg trousers는 전체적으로 통이 넓은 바지를 말하지만, flares는 특히 무릎 아래부터 퍼지는 모양을 강조합니다.

의류 의미에서는 항상 복수형처럼 쓰입니다. 한 벌을 말할 때도 a pair of flares라고 합니다. 1970년대 복고 패션을 말할 때 자주 등장합니다.

유의어 뉘앙스 비교

bell-bottoms
특히 미국 영어에서 흔하며, 바짓단이 종 모양처럼 크게 퍼지는 바지를 가리킨다.

반의어

skinny jeans
다리 전체에 몸에 붙게 입는 매우 좁은 청바지를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a pair of flares나팔바지 한 벌
  • denim flares데님 나팔바지

verb+noun

  • wear flares나팔바지를 입다

adj+noun

  • wide flares통이 넓게 퍼지는 나팔바지

어원 · 암기 팁

[Unknown]의류 의미의 flares는 바짓단이 flare, 즉 밖으로 벌어지거나 퍼지는 모양에서 나온 말입니다.

flare(밖으로 퍼지다, 벌어짐) + -s(복수형)

💡 바짓단이 불꽃(flare)처럼 아래로 퍼진다고 기억하면 쉽습니다.