flau·tist
B2/ˈflɑːtɪst//ˈflɔːtɪst/드물게 쓰임
플루트 연주자
noun명사
- 1
플루트 연주자, 플루티스트 — 플루트를 연주하는 사람, 특히 전문적으로 연주하는 사람B2〔music〕
a person who plays the flute, especially professionally
The flautist played a beautiful solo in the concert.
그 플루트 연주자는 콘서트에서 아름다운 독주를 했다.
She works as a flautist in a small orchestra.
그녀는 작은 오케스트라에서 플루트 연주자로 일한다.
유의어flutist, flute player
뉘앙스 · 쓰임
flautist와 flutist는 둘 다 ‘플루트 연주자’라는 뜻이지만, flautist는 영국 영어에서 더 자연스럽고 미국 영어에서는 다소 격식 있거나 덜 흔하게 들릴 수 있습니다. flute player는 더 일상적이고 설명적인 표현입니다.
한국어로는 보통 ‘플루트 연주자’라고 번역합니다. ‘피리 부는 사람’은 전통 피리나 일반적인 관악기를 떠올리게 할 수 있으므로, 현대 서양 악기인 flute를 말할 때는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flutist
- 같은 뜻이지만 미국 영어에서 더 흔합니다.
- flute player
- 더 일상적이고 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a professional flautist전문 플루트 연주자
- a principal flautist수석 플루트 연주자
- an orchestral flautist오케스트라 플루트 연주자
noun+noun
- a jazz flautist재즈 플루트 연주자
noun+verb+noun
- a flautist plays a solo플루트 연주자가 독주를 하다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 flautista에서 온 말로, ‘플루트’를 뜻하는 flauto와 사람을 나타내는 어미가 결합한 형태입니다.
flaut- 또는 flute 관련 어근 + -ist ‘…하는 사람’
💡 flute를 연주하는 artist라고 생각하면 flautist의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1860