fleu·ry
C2technicalUS/ˈflʊəri/UK드물게 쓰임
문장학에서 끝이 백합꽃 문양으로 장식된 것을 뜻하는 드문 형용사
adjective형용사
- 1
백합꽃 장식의, 백합 문양의 — 문장학에서, 끝부분이 백합꽃 모양 장식으로 되어 있거나 백합꽃 문양으로 장식된C2〔heraldry〕
in heraldry, having ends shaped like or decorated with fleurs-de-lis
The shield shows a red cross fleury on a silver field.
그 방패에는 은색 바탕에 붉은 백합무늬 십자가가 보인다.
The guide described the family emblem as a cross fleury.
안내자는 그 가문의 표장을 백합무늬 십자가라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
flory와 거의 같은 뜻의 변이형으로 쓰입니다. 일반적인 ‘flowered’는 꽃무늬가 있다는 넓은 뜻이지만, fleury는 특히 문장학의 백합꽃 장식을 가리킵니다.
문장학 설명, 역사적 문장, 교회나 귀족 가문의 문장 해설에서 주로 보입니다. 보통 ‘a cross fleury’처럼 명사 뒤에 놓이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flory
- fleury와 같은 문장학 용어로 쓰이는 변이형입니다.
- fleur-de-lis-tipped
- 전문 용어라기보다 뜻을 풀어 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+adj
- cross fleury백합무늬 십자가
adj+noun+adj
- a heraldic cross fleury문장학의 백합무늬 십자가
noun+prep+noun
- a shield with a cross fleury백합무늬 십자가가 있는 방패
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French의 fleuri ‘꽃이 핀, 꽃으로 장식된’에서 온 말로, fleur ‘꽃’과 관련이 있습니다.
fleur ‘꽃’ 계열 + -y 형태의 형용사적 어미로 이해할 수 있습니다.
💡 fleur-de-lis가 ‘백합꽃 문양’이라는 점을 떠올리면, fleury는 ‘백합꽃 장식이 있는’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.