flex·ur·al
C1technical굽힘이나 휘어짐과 관련된
adjective형용사
- 1
굽힘의, 휨의 — 굽힘, 휨, 또는 휨에 의해 생기는 힘이나 성질과 관련된C1〔engineering〕
relating to bending, flexure, or the forces and properties involved in bending
The beam failed because its flexural strength was too low.
그 보의 휨 강도가 너무 낮아서 파괴되었다.
Engineers measured the material's flexural stress under heavy load.
기술자들은 큰 하중에서 그 재료의 휨 응력을 측정했다.
유의어bending
뉘앙스 · 쓰임
bending은 일상어로도 쓰이는 넓은 표현이고, flexural은 공학·재료 분야에서 쓰이는 전문적인 표현입니다. flexible은 ‘잘 휘어지는’ 성질을 말하지만, flexural은 ‘굽힘과 관련된’이라는 관계를 나타냅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않고, 논문·시험 보고서·구조 설계 문서 등에서 많이 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘굽힘의’, ‘휨의’, ‘휨 관련’, ‘굽힘에 의한’으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bending
- 더 일반적이고 일상적인 표현이며, 전문 문맥에서는 flexural이 더 정확할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- flexural strength휨 강도, 굽힘 강도
- flexural stress휨 응력
- flexural rigidity휨 강성
- flexural modulus휨 탄성률
- flexural failure휨 파괴
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin flectere ‘구부리다’에서 온 flexure ‘굽힘, 휨’에 형용사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다.
flexure(굽힘, 휨) + -al(…와 관련된)
💡 flex가 ‘구부리다’라는 뜻과 관련이 있으므로, flexural은 ‘구부러짐과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1822