flight-shot
C2literary/ˈflaɪtˌʃɑːt//ˈflaɪtˌʃɒt/보통
화살이 날아갈 수 있는 거리, 활쏘기 사정거리
noun명사
- 1
화살 사정거리, 활 사정거리 — 화살이 활에서 쏘아져 날아갈 수 있는 거리; 활쏘기의 사정거리C2〔historical archery〕
the distance to which an arrow can be shot; a bowshot
The guards stopped just beyond flight-shot of the castle wall.
경비병들은 성벽에서 화살 사정거리보다 조금 먼 곳에 멈췄다.
The village lay within flight-shot of the old fortress.
그 마을은 옛 요새의 화살 사정거리 안에 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
bowshot과 매우 비슷하지만, flight-shot은 화살의 ‘비행 거리’라는 느낌이 더 강하고 훨씬 더 고풍스럽습니다. range는 무기·기계·능력 전반의 ‘범위’를 뜻하는 일반적인 단어입니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않는 고어적·문학적 표현입니다. 역사소설, 중세 전투 묘사, 오래된 문헌 해석에서 나올 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- within flight-shot화살 사정거리 안에
- beyond flight-shot화살 사정거리 밖에
noun+adv
- a flight-shot away화살이 닿을 만한 거리만큼 떨어져
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]flight와 shot이 결합한 영어 복합어입니다. 두 구성 요소 모두 게르만계·고대 영어 어원을 지니며, ‘화살의 비행’과 ‘쏘기’의 의미가 합쳐져 ‘화살이 날아가는 거리’라는 뜻이 되었습니다.
flight(날아감, 비행) + shot(쏘기, 발사)
💡 화살이 ‘flight’하는 ‘shot’이라고 생각하면, 화살이 날아가는 사정거리를 떠올릴 수 있습니다.