floe
B2바다나 호수에 떠 있는 넓고 평평한 얼음판
noun명사
- 1
부빙, 유빙 — 물 위, 특히 바다 위에 떠 있는 넓고 평평한 얼음 조각B2〔geography〕
a large, flat sheet or piece of ice floating on water, especially in the sea
The ship moved slowly between floes in the Arctic.
그 배는 북극에서 유빙들 사이를 천천히 지나갔다.
A seal was resting on a floe near the shore.
물범 한 마리가 해안 근처의 얼음판 위에서 쉬고 있었다.
유의어ice floe, floating ice
뉘앙스 · 쓰임
floe는 대체로 평평한 ‘얼음판’을 가리키며, glacier는 육지에서 천천히 움직이는 빙하, iceberg는 빙하에서 떨어져 나온 큰 얼음덩어리를 뜻합니다. pack ice는 여러 floe가 모여 있는 넓은 해빙 지대를 말합니다.
일상 회화보다는 자연, 지리, 기후, 극지방 탐사 등을 설명할 때 많이 쓰이는 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘유빙’, ‘부빙’, ‘얼음판’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ice floe
- floe와 같은 뜻이지만, ice를 붙여 의미가 더 분명합니다.
- floating ice
- 더 넓은 표현으로, floe처럼 평평한 얼음판뿐 아니라 물에 떠 있는 얼음을 일반적으로 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ice floe유빙, 떠다니는 얼음판
adj+noun
- a large floe큰 유빙
- a drifting floe떠내려가는 유빙
prep+noun
- on a floe유빙 위에
어원 · 암기 팁
[Norwegian]19세기 초 영어에 들어온 말로, 노르웨이어 flo에서 온 것으로 여겨지며 ‘층’이나 ‘평평한 판 모양의 것’이라는 의미와 관련됩니다.
floe는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 floe는 flow와 발음이 같으므로, 물 위에 ‘흘러가듯 떠 있는’ 얼음판을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1817