Floral White
숙어B2아주 옅고 따뜻한 흰색 계열의 색 이름
phrase
- 1
꽃이나 크림을 연상시키는, 아주 옅고 따뜻한 흰색 계열의 색B2
a very pale, warm off-white colour, often associated with flowers, cream, or soft decorative tones
The website uses a floral white background to make the page look softer.
그 웹사이트는 페이지가 더 부드러워 보이도록 플로럴 화이트 배경을 사용한다.
She chose floral white curtains instead of pure white ones.
그녀는 순백색 커튼 대신 약간 따뜻한 흰색의 플로럴 화이트 커튼을 골랐다.
뉘앙스 · 쓰임
‘white’보다 차갑고 순수한 느낌이 덜하고, ‘cream’보다 더 희고 연하며, ‘ivory’보다 색감이 더 밝고 섬세합니다. 일상 대화보다는 디자인·색상표·상품 설명에서 더 자연스럽습니다.
일반 회화에서 단순히 ‘하얀색’을 말할 때는 보통 ‘white’를 씁니다. ‘floral white’는 색상 이름이므로 문맥 없이 쓰면 다소 전문적이거나 디자인 용어처럼 들릴 수 있습니다. CSS에서는 보통 붙여서 ‘FloralWhite’라고 표기하지만, 일반 영어에서는 ‘floral white’처럼 띄어 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- off-white
- 가장 넓은 표현으로, 순백색이 아닌 모든 흰색 계열을 포괄합니다.
- cream
- floral white보다 노란빛이 더 강하고 따뜻한 느낌입니다.
- ivory
- 상아색에 가까워 floral white보다 조금 더 고전적이고 누런 색감이 있습니다.
반의어
어원 · 암기 팁
[English]‘floral’은 ‘꽃의, 꽃무늬의’를 뜻하고 ‘white’는 ‘흰색’을 뜻합니다. 두 단어가 결합해 꽃 장식이나 부드러운 자연색을 연상시키는 매우 옅은 흰색 이름으로 쓰이게 되었습니다. 현대에는 X11/CSS 색상명으로 널리 알려져 있습니다.
💡 꽃잎처럼 부드럽고 따뜻한 흰색을 떠올리면 ‘floral white’를 기억하기 쉽습니다.