flu·or·ide
B2technical불화물; 치아 보호에 쓰이는 플루오린 화합물
noun명사
- 1
불화물, 플루오린화물 — 플루오린이 다른 원소와 결합한 화합물; 불화물 또는 플루오린화물B2〔chemistry〕
a chemical compound of fluorine with another element, or the fluoride ion
Sodium fluoride is used in many toothpastes.
플루오린화 나트륨은 많은 치약에 사용된다.
The lab tested the water for fluoride.
실험실은 물에 불화물이 있는지 검사했다.
- 2
불소 — 충치를 예방하기 위해 치약이나 물에 넣는 불소 성분B2〔dental〕
a substance containing fluoride that is used in toothpaste or water to help prevent tooth decay
This toothpaste contains fluoride to help protect your teeth.
이 치약에는 치아 보호를 돕는 불소 성분이 들어 있다.
Some cities add fluoride to drinking water.
일부 도시에서는 식수에 불소를 첨가한다.
뉘앙스 · 쓰임
fluorine은 원소 ‘플루오린/불소’를 뜻하고, fluoride는 그 원소가 결합해 생긴 ‘불화물’ 또는 ‘불소 이온’을 뜻합니다. dental fluoride라고 하면 치아 건강을 위한 불소 성분이라는 실용적 의미가 강합니다.
치약, 치과, 수돗물 불소화 같은 건강·화학 맥락에서 많이 쓰입니다. 한국어로 자연스럽게는 ‘불소’라고 번역되는 경우가 많지만, 과학적으로 정확히 말할 때는 ‘불화물’ 또는 ‘플루오린화물’이 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fluorine compound
- 더 넓고 설명적인 표현으로, 특정 이온이나 염을 가리키는 fluoride보다 덜 전문적일 수 있습니다.
- dental fluoride
- 치아 건강에 쓰이는 불소 성분임을 더 분명히 하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- fluoride toothpaste불소 치약
- fluoride treatment불소 치료
- fluoride level불소 농도
- sodium fluoride플루오린화 나트륨
verb+noun
- add fluoride불소를 첨가하다
- contain fluoride불소 성분을 함유하다
어원 · 암기 팁
[Latin]fluoride는 fluorine과 화학 접미사 -ide가 결합한 말입니다. fluorine은 라틴어 fluere ‘흐르다’와 관련된 fluorspar에서 유래했으며, -ide는 화학에서 특정 원소와 결합한 화합물이나 이온을 나타냅니다.
fluor- ‘플루오린/불소’ + -ide ‘화학적 음이온·화합물 접미사’
💡 toothpaste with fluoride를 떠올리면 ‘치약 속 불소 성분’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1826