fog·dog
C2technical안개 속에 나타나는 밝은 빛의 얼룩이나 반점
noun명사
- 1
안개 광점 — 안개 속에서 햇빛 때문에 보이는 밝거나 맑은 반점C2〔meteorology〕
a bright or clear spot that appears in fog, especially one caused by sunlight
A pale fogdog appeared over the harbor as the sun rose.
해가 뜨자 항구 위 안개 속에 희미한 밝은 반점이 나타났다.
The old sailor called the bright patch in the mist a fogdog.
그 노선원은 안개 속 밝은 얼룩을 포그도그라고 불렀다.
유의어bright spot, fog bow, parhelion
뉘앙스 · 쓰임
fogdog는 일반적인 ‘안개’ 자체가 아니라 안개 속에서 보이는 밝은 반점이나 빛 현상을 말합니다. sundog는 해 양쪽에 보이는 무리 현상인 ‘환일’을 뜻하며, fogdog는 안개 속의 밝은 점이라는 점에서 더 제한적이고 드문 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자는 뜻을 모를 수 있습니다. 실용적인 글에서는 ‘a bright spot in the fog’처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bright spot
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, 기상 용어 느낌은 약합니다.
- fog bow
- 안개 속에 보이는 희미한 활 모양의 현상으로, 단순한 밝은 반점인 fogdog와 다릅니다.
- parhelion
- ‘환일’을 뜻하는 전문 용어로, 주로 해 옆의 밝은 점을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pale fogdog희미한 안개 속 밝은 반점
- a bright fogdog밝은 안개 속 반점
verb+noun
- see a fogdog안개 속 밝은 반점을 보다
noun+verb
- a fogdog appears안개 속 밝은 반점이 나타나다
어원 · 암기 팁
[English]영어 fog ‘안개’와 dog ‘개’가 결합한 말로, sundog 같은 기상 광학 현상의 명명 방식과 관련이 있습니다.
fog(안개) + dog(개; 여기서는 기상 현상 이름을 만드는 요소처럼 쓰임)
💡 안개(fog) 속을 따라다니는 작은 빛의 ‘개(dog)’처럼 떠올리면 기억하기 쉽습니다.