fold·a·way
B2/ˈfoʊldəweɪ//ˈfəʊldəweɪ/드물게 쓰임
접어서 보관할 수 있는
adjective형용사
- 1
접이식의, 접어 넣을 수 있는 — 접어서 보관하거나 치울 수 있도록 만든B2〔general〕
made so that it can be folded and stored away when not in use
The room has a foldaway bed for guests.
그 방에는 손님용 접이식 침대가 있다.
We bought foldaway chairs for the small balcony.
우리는 작은 발코니에 둘 접이식 의자를 샀다.
유의어folding, collapsible
반의어fixed, nonfolding
뉘앙스 · 쓰임
folding은 가장 일반적으로 ‘접히는’이라는 뜻이고, collapsible은 구조 전체가 접히거나 줄어드는 느낌이 강합니다. foldaway는 접은 뒤 치워 두거나 보관하기 쉽게 만든 물건이라는 점을 더 강조합니다.
보통 명사 앞에서만 쓰이는 한정 형용사입니다. fold-away처럼 하이픈을 넣어 쓰는 형태도 볼 수 있지만, 현대 영어에서는 foldaway도 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- folding
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 접을 수 있다는 뜻이 강함
- collapsible
- 접히거나 줄어들어 더 작아지는 구조를 강조함
반의어
- fixed
- 접거나 움직이기 어렵게 고정되어 있다는 뜻
- nonfolding
- 접을 수 없다는 점을 직접적으로 나타내는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- foldaway bed접이식 침대
- foldaway table접이식 탁자
- foldaway chair접이식 의자
- foldaway desk접이식 책상
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 fold와 부사 away가 결합한 말로, ‘접어서 치워 두다’라는 개념에서 나온 형용사입니다.
fold(접다) + away(치워서, 떨어져)
💡 foldaway는 ‘fold it away’, 즉 ‘접어서 치워 두는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.