LC·Dict

folk·sing·er

B2
US/ˈfoʊkˌsɪŋɚ/UK/ˈfəʊkˌsɪŋə/드물게 쓰임

포크송이나 민요풍 노래를 부르는 가수

noun명사

  1. 1

    포크 가수, 민요 가수포크송, 전통 민요, 또는 포크 음악 스타일의 노래를 부르는 가수B2music

    a singer who performs folk songs or songs in a folk music style

    • The folksinger played guitar and sang an old protest song.

      그 포크가수는 기타를 치며 오래된 저항가를 불렀다.

    • She became known as a folksinger in the 1960s.

      그녀는 1960년대에 포크가수로 알려지게 되었다.

뉘앙스 · 쓰임

singer는 모든 종류의 가수를 넓게 가리키는 말이고, folksinger는 특히 포크 음악을 부르는 가수를 가리킵니다. musician은 악기 연주자까지 포함하는 더 넓은 말이며, singer-songwriter는 자신이 만든 곡을 직접 부르는 가수를 강조합니다.

현대 영어에서는 folk singer처럼 두 단어로 쓰는 경우가 더 많습니다. folksinger는 특히 음악 소개, 전기, 비평문 등에서 한 단어로도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

folk singer
같은 뜻이며 두 단어로 쓴 더 흔한 표기입니다.
folk musician
노래뿐 아니라 악기 연주까지 포함할 수 있는 더 넓은 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a famous folksinger유명한 포크가수
  • an American folksinger미국 포크가수

verb+prep+noun

  • become known as a folksinger포크가수로 알려지다

noun+verb+noun

  • a folksinger performs a song포크가수가 노래를 공연하다

어원 · 암기 팁

[Old English]folk는 ‘사람들, 민중’을 뜻하는 Old English folc에서, singer는 ‘노래하는 사람’을 뜻하는 sing과 -er에서 왔습니다. 둘이 결합해 ‘민중의 노래나 포크 음악을 부르는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.

folk(민중, 포크 음악) + singer(가수)

💡 folk music을 부르는 singer라고 생각하면 folksinger의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.