LC·Dict

foos·ball

B2
US/ˈfuːzbɔːl/UK드물게 쓰임

테이블 위에서 막대에 달린 인형을 돌려 하는 축구 게임

noun명사

  1. 1

    테이블 축구, 푸스볼 — 막대에 달린 작은 선수 인형을 조종하여 하는 테이블 축구 게임B2〔general〕

    a table game in which players use rotating rods with small figures attached to move a ball into the opponent’s goal

    • We played foosball after dinner.

      우리는 저녁을 먹고 테이블 축구를 했다.

    • The office has a foosball table in the break room.

      그 사무실 휴게실에는 푸스볼 테이블이 있다.

    유의어table football, table soccer

뉘앙스 · 쓰임

foosball은 특히 미국식 영어에서 흔한 말이고, table football은 영국식 영어에서 더 일반적입니다. table soccer도 뜻은 비슷하지만 덜 흔하거나 설명적인 표현으로 들릴 수 있습니다.

술집, 게임룸, 기숙사, 사무실 휴게실 등에서 하는 오락 게임을 말할 때 자주 씁니다. 실제 축구인 football/soccer와 혼동하지 않도록 문맥상 ‘table’ 게임임이 드러나는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

table football
특히 영국식 영어에서 더 흔한 표현입니다.
table soccer
뜻은 같지만 foosball보다 설명적으로 들릴 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • play foosball테이블 축구를 하다

noun+noun

  • a foosball table푸스볼 테이블; 테이블 축구대
  • a foosball tournament푸스볼 대회; 테이블 축구 대회

noun+prep+noun

  • a game of foosball테이블 축구 한 판

어원 · 암기 팁

[German]독일어 Fußball(축구, 문자 그대로 ‘발+공’)에서 온 말입니다. 영어에서는 테이블 축구 게임을 가리키는 말로 굳어졌습니다.

독일어 Fuß ‘발’ + Ball ‘공’에서 유래

💡 ‘foos’가 독일어 Fuß의 소리와 연결되고, ‘ball’은 공이므로 ‘발로 공을 차는 축구 게임’에서 테이블 축구를 떠올리면 됩니다.