LC·Dict

for-

C1technical
/fər//fə/매우 자주 쓰임

일부 오래된 영어 동사에 붙는 역사적 접두사

noun명사

  1. 1

    금지·거부 접두사forbid, forgo 같은 일부 동사에서 금지, 거부, 배제의 뜻을 나타내는 역사적 접두사C1linguistics

    a historical prefix used in some verbs to suggest prohibition, rejection, or exclusion

    • The for- in forbid signals prohibition, not purpose.

      forbid의 for-는 목적이 아니라 금지를 나타낸다.

    • Do not add for- freely to make new negative verbs.

      새 부정 동사를 만들려고 for-를 마음대로 붙이지 마세요.

    유의어un-

  2. 2

    상실·실패·완결 접두사forget, forgive 같은 단어에서 상실, 실패, 완결 등의 역사적 의미를 지니지만 현대에는 대개 단어 전체로 굳어진 접두사C1linguistics

    a prefix in some inherited words whose older meanings include loss, failure, damage, or completion, but are now often lexicalized

    • In forget, for- is historical; learners should memorize the whole word.

      forget에서 for-는 역사적인 요소이므로 학습자는 단어 전체를 외워야 한다.

    • The for- in forgive has no clear separate meaning for most speakers.

      forgive의 for-는 대부분의 화자에게 뚜렷한 별도 의미가 없다.

뉘앙스 · 쓰임

for-는 현대 영어의 un-처럼 자유롭게 부정어를 만드는 접두사가 아닙니다. fore-는 ‘앞, 이전’의 뜻이 뚜렷하지만, for-는 많은 단어에서 의미가 역사적으로 굳어져 현대 화자에게 투명하게 느껴지지 않습니다.

하이픈이 붙은 for-는 주로 사전이나 문법 설명에서 접두사를 가리킬 때 사용합니다. 일반 글쓰기에서 for-를 새 단어에 임의로 붙이면 부자연스럽거나 이해하기 어렵습니다. 전치사 for와 혼동하지 않도록 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

un-
un-는 현대 영어에서 훨씬 더 생산적인 부정 접두사입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the prefix for-접두사 for-

adj+noun

  • historical for-역사적 for-
  • non-productive for-생산적이지 않은 for-

noun+prep+noun

  • the for- in forbidforbid 안의 for-

어원 · 암기 팁

[Old English; Germanic]Old English의 접두사 for-에서 왔으며, 독일어 ver- 등 다른 게르만어 접두사와 관련이 있습니다. 고대 영어에서는 떨어짐, 손상, 상실, 금지, 완결 등의 의미를 더했으나, 현대 영어에서는 주로 몇몇 굳어진 단어 안에만 남아 있습니다.

접두사 for- + 어근; 현대 영어에서는 독립 단어가 아니라 결합 형태입니다.

💡 forbid와 forget처럼 for-가 들어간 단어는 ‘for의 뜻을 더한다’고 생각하지 말고, 오래된 접두사가 굳어진 단어로 통째로 외우는 것이 좋습니다.