for·es·tier
C2rare‘숲 관리인, 산림 관리인’을 뜻하는 드문·고어적 단어
noun명사
- 1
산림 관리인, 숲 관리인 — 숲이나 산림을 관리하거나 지키는 사람; 산림 관리인C2〔general〕
a person who works in, guards, or manages a forest; a forester
The old text describes a forestier guarding the king's woods.
그 오래된 글은 왕의 숲을 지키는 산림 관리인을 묘사한다.
Today, most speakers would say forester rather than forestier.
오늘날 대부분의 화자는 forestier보다 forester라고 말할 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
forester는 현대 영어에서 자연스러운 일반 표현인 반면, forestier는 고어적이고 문학적·역사적인 느낌이 강합니다. forest ranger는 특히 공원이나 산림을 순찰·관리하는 공무원이나 관리인을 가리킬 때 자연스럽습니다.
일상 영어에서는 forestier를 거의 쓰지 않습니다. 현대적인 직업명이나 설명에는 forester 또는 forest ranger를 사용하는 것이 안전합니다. 대문자 Forestier는 성씨로도 쓰일 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forester
- 현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- forest ranger
- 산림이나 공원을 순찰하고 관리하는 공식적인 역할을 더 분명히 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a medieval forestier중세의 산림 관리인
- a royal forestier왕실 산림 관리인
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French forestier에서 온 말로, ‘숲’ 또는 ‘산림’을 뜻하는 forest와 관련이 있습니다.
forest ‘숲’ + -ier ‘관련된 사람을 나타내는 접미사’
💡 forest와 비슷하게 생겼으므로 ‘숲과 관련된 사람’이라고 연결해 외울 수 있습니다.