for·tes·cue
C2rareUS/ˈfɔːrtɪskjuː/UK/ˈfɔːtɪskjuː/드물게 쓰임
호주 영어에서 쓰이는 드문 독가시 물고기 이름
noun명사
- 1
포테스큐 — 호주 해역에 사는, 독가시가 있는 작은 물고기C2〔zoology〕
a small Australian fish with venomous spines
A fortescue can give a painful sting with its spines.
포테스큐는 가시로 아프게 찌를 수 있다.
The diver avoided the fortescue hiding among the rocks.
잠수부는 바위 사이에 숨어 있는 포테스큐를 피했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘fish’보다 훨씬 구체적인 어종 이름입니다. ‘venomous fish’는 설명적인 표현이고, ‘fortescue’는 특정 물고기를 가리키는 드문 이름입니다.
대부분의 영어 학습자는 알 필요가 없는 매우 드문 단어입니다. 대문자 Fortescue는 성씨, 지명, 회사명 등 고유명사로도 쓰이므로 문맥을 보고 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- venomous fish
- 특정 어종명이 아니라 독이 있는 물고기를 넓게 가리키는 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a venomous fortescue독가시가 있는 포테스큐
noun+noun
- a fortescue sting포테스큐에 찔린 상처
verb+noun
- avoid a fortescue포테스큐를 피하다
어원 · 암기 팁
어원은 확실하지 않습니다.
단일 어휘로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 ‘fortescue’를 ‘fortress + skew’처럼 떠올려, 바위 사이에 숨어 독가시로 방어하는 물고기를 연상할 수 있습니다.