for·tune·tell·er
B1사람의 미래나 운명을 점쳐 준다고 하는 점쟁이
noun명사
- 1
점쟁이, 점술가, 역술인 — 사람의 미래나 운명을 점쳐 준다고 하는 사람B1〔general〕
a person who claims to predict what will happen to someone in the future
A fortuneteller read my palm at the fair.
축제에서 한 점쟁이가 내 손금을 봐 주었다.
The fortuneteller said I would travel soon.
그 점쟁이는 내가 곧 여행을 갈 거라고 말했다.
유의어fortune-teller, psychic, clairvoyant, seer
뉘앙스 · 쓰임
fortuneteller는 일상적으로 ‘점쟁이’에 가까운 말입니다. prophet은 종교적·예언자적 느낌이 강하고, psychic은 초능력으로 무언가를 안다고 주장하는 사람을 더 넓게 가리킬 수 있습니다. clairvoyant는 더 격식 있거나 신비주의적인 느낌이 납니다.
실제로 미래를 맞힌다는 뜻으로 단정하기보다, 영어에서는 보통 ‘claims to predict’처럼 ‘예측한다고 주장하다’의 뉘앙스로 설명합니다. 직업이나 관광지, 축제, 놀이공원, 오컬트·점술 문화에 대해 말할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fortune-teller
- 같은 뜻이며 하이픈을 넣은 더 흔한 철자입니다.
- psychic
- 미래 예측뿐 아니라 초능력으로 정보를 안다고 주장하는 사람까지 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
- clairvoyant
- 앞일이나 보이지 않는 것을 보는 능력이 있다고 여겨지는 사람으로, 더 격식 있거나 신비주의적인 느낌이 있습니다.
- seer
- 문학적이거나 오래된 느낌이 강하며, 예언자처럼 미래를 보는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- visit a fortuneteller점쟁이를 찾아가다
- consult a fortuneteller점쟁이에게 상담하다
adj+noun
- a local fortuneteller지역의 점쟁이
- a famous fortuneteller유명한 점쟁이
noun+verb+noun
- a fortuneteller reads someone's palm점쟁이가 누군가의 손금을 보다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]fortune은 고대 프랑스어 fortune에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 fortuna와 관련됩니다. teller는 ‘말하다, 세다’를 뜻하는 tell에서 온 말입니다. 따라서 fortuneteller는 문자 그대로 ‘운명이나 앞일을 말해 주는 사람’이라는 뜻입니다.
fortune(운명, 앞일) + teller(말하는 사람)
💡 fortune은 ‘운명’, teller는 ‘말해 주는 사람’이므로, fortuneteller는 ‘운명을 말해 주는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.