LC·Dict

four-stringed

C1
US/ˌfɔrˈstrɪŋd/UK/ˌfɔːˈstrɪŋd/

네 개의 현이 달린

adjective형용사

  1. 1

    네 개의 현이 달린C1music

    having four strings, especially of a musical instrument

    • He plays a four-stringed bass in a jazz band.

      그는 재즈 밴드에서 네 줄짜리 베이스를 연주한다.

    • The child carried a small four-stringed ukulele.

      그 아이는 작은 네 줄짜리 우쿨렐레를 들고 있었다.

    유의어four-string

뉘앙스 · 쓰임

four-stringed는 서술적으로 ‘네 줄이 달린’ 상태를 분명히 나타내며, 명사 앞에서는 더 짧은 four-string도 자주 쓰입니다. 예를 들어 four-string bass와 four-stringed bass는 의미가 거의 같지만, four-string이 더 간결하고 현대적인 표현으로 흔합니다.

보통 명사 앞에서 four-stringed instrument처럼 씁니다. 일상 대화에서는 four-string bass처럼 -ed가 없는 형태가 더 자연스러운 경우도 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

four-string
명사 앞에서 쓰이는 더 짧고 흔한 형태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a four-stringed bass네 줄짜리 베이스
  • a four-stringed instrument네 개의 현이 달린 악기
  • a four-stringed ukulele네 줄짜리 우쿨렐레

어원 · 암기 팁

[Old English]four는 고대 영어의 ‘네’를 뜻하는 말에서, string은 고대 영어에서 ‘끈, 줄’을 뜻하는 말에서 왔습니다. 여기에 ‘~을 가진’이라는 뜻을 만드는 -ed가 붙은 복합 형용사입니다.

four(네) + string(현, 줄) + -ed(~을 가진)

💡 four는 ‘4’, string은 ‘현’이므로 four-stringed는 ‘현이 4개인’으로 기억하면 쉽습니다.