fox-hunt·ing
B2여우 사냥, 특히 말과 사냥개를 이용한 전통 사냥
noun명사
- 1
여우 사냥 — 여우 사냥; 특히 말을 탄 사람들이 사냥개 무리와 함께 여우를 쫓는 전통적인 사냥 활동B2〔sport〕
the activity of hunting foxes, especially the traditional sport of riding after them with a pack of hounds
Fox-hunting has long been controversial in parts of Britain.
영국 일부 지역에서는 여우 사냥이 오랫동안 논란이 되어 왔다.
The village was once famous for fox-hunting and horse shows.
그 마을은 한때 여우 사냥과 말 전시회로 유명했다.
adjective형용사
- 1
여우 사냥의 — 여우 사냥과 관련된B2〔sport〕
relating to fox-hunting
The government introduced a new fox-hunting law.
정부는 새로운 여우 사냥 관련 법을 도입했다.
She wrote an article about fox-hunting traditions.
그녀는 여우 사냥 전통에 관한 글을 썼다.
유의어hunting
뉘앙스 · 쓰임
hunting은 사냥 전반을 뜻하는 넓은 말이고, fox-hunting은 여우를 대상으로 하는 특정한 사냥을 말합니다. 특히 영국식 맥락에서는 단순한 사냥보다 전통, 계급 문화, 동물권 논쟁의 뉘앙스가 함께 따라올 수 있습니다.
영국에서는 사냥개로 살아 있는 여우를 쫓아 죽이는 전통적 fox-hunting이 법적으로 제한되어 있어, 이 단어는 정치적·윤리적 논쟁에서 자주 쓰입니다. 중립적으로 설명할 수도 있지만, 문맥에 따라 찬반 입장이 강하게 드러날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fox hunt
- 개별 사냥 행사나 여우 사냥 자체를 가리킬 수 있으며, fox-hunting보다 덜 활동명처럼 들릴 수 있습니다.
- hunting
- 사냥과 관련된다는 넓은 뜻으로, 여우에 한정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- ban fox-hunting여우 사냥을 금지하다
- oppose fox-hunting여우 사냥에 반대하다
- support fox-hunting여우 사냥을 지지하다
adj+noun
- a fox-hunting ban여우 사냥 금지
- traditional fox-hunting전통적인 여우 사냥
어원 · 암기 팁
[Old English]fox는 고대 영어 fox에서 온 말이고, hunting은 hunt에 -ing가 붙은 형태입니다. 두 단어가 결합해 ‘여우를 사냥하는 활동’이라는 뜻의 복합어가 되었습니다.
fox ‘여우’ + hunt ‘사냥하다’ + -ing ‘활동·동명사 형성 접미사’
💡 fox는 ‘여우’, hunting은 ‘사냥’이므로 fox-hunting은 그대로 ‘여우 사냥’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century