frame·rate
B2nonstandard‘frame rate’의 비표준 붙여쓰기; 영상·게임의 초당 프레임 수
noun명사
- 1
프레임률, 프레임 속도 — 영상, 애니메이션, 게임 등에서 1초에 표시되거나 기록되는 프레임의 수; 표준 철자는 “frame rate”B2〔media technology〕
a nonstandard spelling of “frame rate”: the number of frames displayed, recorded, or processed each second
Set the frame rate to 30 fps for this video.
이 영상의 프레임 레이트를 초당 30프레임으로 설정하세요.
Higher frame rates make fast action look smoother.
프레임 레이트가 높으면 빠른 동작이 더 부드러워 보입니다.
뉘앙스 · 쓰임
frame rate는 ‘초당 프레임 수’이고, resolution은 화면의 ‘해상도’, refresh rate는 모니터가 화면을 새로 그리는 ‘주사율’입니다. bit rate는 영상이나 음성 데이터가 초당 얼마나 전송되는지를 말하므로 frame rate와 다릅니다.
기술 문서, 영상 제작, 게임 성능 설명에서 쓰이는 용어입니다. framerate처럼 붙여 쓰는 형태는 코드, 파일명, UI 라벨, 비격식적인 기술 대화에서 보일 수 있지만, 표준적인 영어 문장에서는 frame rate로 띄어 쓰는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frame rate
- 표준 철자이며 공식 글쓰기에서 권장됩니다.
- frames per second
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 보통 fps로 줄여 씁니다.
- FPS
- frames per second의 약어로, 게임이나 영상 성능 설명에서 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- frame rate프레임 레이트, 초당 프레임 수
- frame rate drop프레임 레이트 하락, 프레임 저하
adj+noun
- high frame rate높은 프레임 레이트
- low frame rate낮은 프레임 레이트
- variable frame rate가변 프레임 레이트
verb+noun
- set the frame rate프레임 레이트를 설정하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 frame과 rate가 결합한 frame rate를 붙여 쓴 형태입니다.
frame(프레임, 한 장의 화면) + rate(비율·속도)
💡 ‘1초에 frame이 지나가는 rate’라고 생각하면 ‘초당 프레임 수’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.