franc
B2프랑: 스위스 등에서 쓰이는 화폐 단위, 또는 프랑스 등의 옛 화폐 단위
noun명사
- 1
프랑 — 스위스, 리히텐슈타인 및 일부 국가·지역에서 쓰이는 화폐 단위B2〔finance〕
the basic unit of money in Switzerland, Liechtenstein, and some other countries or territories
The price is 50 Swiss francs.
가격은 50스위스프랑입니다.
He exchanged euros for francs at the bank.
그는 은행에서 유로를 프랑으로 환전했다.
유의어Swiss franc, CHF
- 2
프랑 — 프랑스, 벨기에, 룩셈부르크, 모나코 등에서 유로 도입 전 쓰이던 옛 화폐 단위B2〔finance〕
the former basic unit of money in France, Belgium, Luxembourg, Monaco, and some other European countries before the euro
France used francs before it adopted the euro.
프랑스는 유로를 도입하기 전에 프랑을 사용했다.
The old bill was worth 100 French francs.
그 오래된 지폐는 100프랑스프랑짜리였다.
유의어French franc
뉘앙스 · 쓰임
franc는 일반적인 ‘돈’이라는 뜻의 money가 아니라 특정 화폐 단위입니다. France의 옛 화폐를 말할 때는 French franc라고 하면 더 분명하고, 현재 스위스 화폐를 말할 때는 Swiss franc라고 하는 것이 보통입니다.
프랑스의 현재 화폐는 프랑이 아니라 유로입니다. Monaco도 현재는 유로를 사용하므로, ‘Monaco still uses the franc’라고 하면 틀립니다. 문맥 없이 franc라고만 쓰면 보통 스위스 프랑이나 역사적 프랑을 뜻할 수 있으므로 나라 이름과 함께 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Swiss franc
- 스위스와 리히텐슈타인의 화폐임을 명확히 하는 표현입니다.
- CHF
- 스위스 프랑의 국제 통화 코드로, 금융·환율 문맥에서 씁니다.
- French franc
- 특히 프랑스의 옛 화폐 단위를 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Swiss franc스위스 프랑
- French franc프랑스 프랑
noun+noun
- CFA francCFA 프랑
verb+noun
- exchange francs프랑을 환전하다
adjective+noun
- worth ten francs10프랑의 가치가 있는
어원 · 암기 팁
[French]영어 franc는 프랑스어 franc에서 온 말입니다. 이 이름은 중세 프랑스의 금화 이름에서 발전했으며, 이후 프랑스와 여러 나라의 화폐 단위 이름으로 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 France의 옛 화폐가 franc였다는 점을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.