Freund
C2proper noun독일어권 성씨로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
프로인트 — 독일어권에서 유래한 성씨C2〔general〕
a surname of German origin
Dr. Freund will speak at the conference tomorrow.
프로인트 박사가 내일 학회에서 발표할 것이다.
The article cites Freund's early research.
그 논문은 프로인트의 초기 연구를 인용한다.
- 2
프로인트 — Freund's adjuvant와 같은 일부 과학·의학 용어에서 인명으로 쓰이는 말C2〔medical〕
the surname used in certain eponymous scientific or medical terms, especially Freund's adjuvant
Freund's complete adjuvant is used only in specialized research settings.
Freund 완전 보조제는 전문 연구 환경에서만 사용된다.
The protocol mentions Freund's incomplete adjuvant.
그 실험 절차서는 Freund 불완전 보조제를 언급한다.
뉘앙스 · 쓰임
friend는 ‘친구’라는 일반 영어 단어이지만, Freund는 성씨인 고유명사입니다. 독일어에서 Freund가 ‘친구’를 뜻하더라도, 영어 문맥에서는 보통 그 뜻으로 쓰지 않습니다.
사람의 성으로 쓸 때는 반드시 대문자 Freund로 씁니다. 의학·면역학 문맥에서는 Freund's adjuvant처럼 소유격 형태로 특정 인명 유래 용어에 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Dr. Freund프로인트 박사
possessive+noun
- Freund's adjuvantFreund 보조제
possessive+adj+noun
- Freund's complete adjuvantFreund 완전 보조제
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Freund는 ‘친구’를 뜻하는 말이며, 성씨로도 쓰입니다. 영어에서는 일반적으로 그 독일어 의미가 아니라 성씨 또는 인명 유래 용어의 일부로 사용됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 철자가 friend와 비슷하지만, 영어에서는 대문자 Freund로 쓰이면 성씨라고 기억하면 좋습니다.