Fröh·lich
C2technical독일계 성씨 또는 의학 용어에서 쓰이는 인명
noun명사
- 1
프뢰리히 — 독일계 성씨; 특히 Fröhlich syndrome 같은 의학 용어에서 인명으로 쓰이는 말C2〔medical〕
a German surname, especially used as a name in medical terms such as Fröhlich syndrome
The endocrinologist mentioned Fröhlich syndrome during the lecture.
그 내분비 전문의는 강의 중에 프뢰리히 증후군을 언급했다.
Her bibliography includes a 1901 report by Alfred Fröhlich.
그녀의 참고문헌에는 알프레트 프뢰리히의 1901년 보고서가 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
독일어 fröhlich는 ‘명랑한’이라는 보통 형용사이지만, 영어의 Fröhlich는 대개 성씨나 의학적 인명 표기입니다. Alzheimer나 Parkinson처럼 질병명에 들어가는 사람 이름과 비슷하지만 훨씬 덜 흔합니다.
항상 고유명사로 대문자로 씁니다. 가능하면 움라우트가 있는 Fröhlich를 쓰지만, 영어 환경에서는 Frohlich처럼 움라우트 없이 쓰이기도 합니다. ‘나는 오늘 frolich하다’처럼 영어 형용사로 쓰면 부자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Fröhlich syndrome프뢰리히 증후군
- Frohlich syndrome프뢰리히 증후군
proper noun+possessive noun
- Fröhlich's syndrome프뢰리히 증후군
어원 · 암기 팁
[German]독일어 성씨 Fröhlich에서 온 말입니다. 그 바탕이 되는 독일어 형용사 fröhlich는 ‘즐거운, 명랑한’이라는 뜻입니다.
영어에서는 분석하지 않는 단일 고유명사입니다. 독일어 표기에서는 ö가 포함됩니다.
💡 Fröhlich를 사람 이름으로 기억하고, 영어에서 ‘명랑한’이라는 뜻은 cheerful 또는 happy를 쓴다고 구분하면 좋습니다.