fruit·ing
B2technical식물이나 균류가 열매나 포자를 맺는 것과 관련된 원예·생물학 용어
noun명사
- 1
결실, 열매 맺기, 포자 형성 — 식물이나 균류가 열매나 포자를 만드는 과정B2〔botany〕
the process by which a plant produces fruit, or a fungus produces spore-bearing structures
Warm days and cool nights can encourage fruiting in tomato plants.
따뜻한 낮과 서늘한 밤은 토마토 식물의 결실을 촉진할 수 있다.
Fruiting usually begins a few weeks after the flowers are pollinated.
결실은 보통 꽃이 수분된 지 몇 주 후에 시작된다.
adjective형용사
- 1
결실하는, 열매 맺는, 포자 형성의 — 열매나 포자를 맺는; 결실과 관련된B2〔botany〕
producing fruit or spores, or connected with the production of fruit or spores
The gardener removed weak branches before the fruiting season.
정원사는 결실기 전에 약한 가지들을 제거했다.
A mushroom is the fruiting body of a fungus.
버섯은 균류의 자실체이다.
뉘앙스 · 쓰임
fruiting은 단순히 과일을 뜻하는 fruit와 달리 ‘열매를 맺는 과정’이나 ‘열매를 맺는 상태’를 강조한다. bearing fruit는 더 일반적인 표현이고, fructification은 더 전문적이고 학술적인 느낌이 강하다.
동사 fruit의 현재분사로도 쓰이며, 명사로는 보통 셀 수 없는 명사처럼 사용된다. ‘fruiting body’는 균류에서 버섯처럼 포자를 만드는 구조를 가리키는 전문 표현이다.
유의어 뉘앙스 비교
- fruit production
- 더 풀어 쓴 일반적인 표현이다.
- fructification
- 식물학·균류학에서 쓰이는 더 전문적이고 격식 있는 용어이다.
- fruit-bearing
- 식물이 열매를 맺는다는 뜻을 더 직접적으로 나타낸다.
- reproductive
- 생물학적으로 번식 기능과 관련된 더 넓은 의미이다.
반의어
- non-fruiting
- 열매나 포자를 맺지 않는다는 뜻의 반대 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fruiting season결실기
- fruiting body자실체
- fruiting tree열매를 맺는 나무
verb+noun
- encourage fruiting결실을 촉진하다
- begin fruiting열매를 맺기 시작하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]fruit는 고대 프랑스어 fruit에서 왔고, 이는 라틴어 fructus ‘열매, 산물’에서 유래했다. 여기에 동작이나 과정을 나타내는 영어 접미사 -ing이 붙어 fruiting이 되었다.
fruit(열매를 맺다, 열매) + -ing(과정·상태·현재분사 접미사)
💡 fruit는 ‘열매’, -ing는 ‘~하는 중’이므로 fruiting은 ‘열매를 맺는 중’이라고 기억하면 쉽다.