Fu·ca·ce·ae
C2technical뜸부기과; 모자반목에 속하는 갈조류의 한 과
noun명사
- 1
모자반과 — 모자반목에 속하는 갈조류의 한 과로, 바위 해안에 사는 여러 갈색 해조류를 포함하는 분류군C2〔biology〕
a taxonomic family of brown algae in the order Fucales, including several seaweeds that commonly live on rocky shores
Fucaceae includes several brown seaweeds commonly called wracks.
Fucaceae는 흔히 랙 해조류라고 불리는 여러 갈색 해조류를 포함한다.
The survey recorded Fucaceae on the exposed rocky shore.
그 조사에서는 노출된 바위 해안에서 Fucaceae가 기록되었다.
뉘앙스 · 쓰임
Fucaceae는 정확한 분류학적 과 이름이며, 일반적인 ‘brown seaweed’나 ‘갈조류’보다 훨씬 좁고 전문적인 말이다. Fucus는 이 과에 속하는 한 ‘속’ 이름이므로 Fucaceae와 같지 않다. 일상 영어에서는 보통 ‘wracks’ 같은 일반명으로 설명할 수 있지만, 학술 문맥에서는 Fucaceae가 더 정확하다.
분류학 이름이므로 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Fucaceae라고 한다. 과명은 속명·종명과 달리 일반적으로 이탤릭체로 쓰지 않는다. 문장에서는 ‘the Fucaceae’ 또는 ‘the family Fucaceae’처럼 쓰이며, 전문 생물학 글이 아니면 독자에게 ‘a family of brown seaweeds’라고 풀어 설명하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- wrack family
- 일반명에 가까운 표현이며, 정확한 분류학적 명칭은 Fucaceae이다.
- family Fucaceae
- 같은 분류군을 설명식으로 부르는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the family FucaceaeFucaceae 과, 뜸부기과
- Fucaceae speciesFucaceae에 속하는 종
noun+prep+noun
- members of the FucaceaeFucaceae에 속하는 구성종들
- brown algae in the FucaceaeFucaceae에 속하는 갈조류
prep+noun
- within the FucaceaeFucaceae 내에서
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin의 속명 Fucus에 식물·조류의 과명을 만드는 접미사 -aceae가 붙어 형성된 분류학 명칭이다. Fucus는 라틴어에서 해조류 또는 해초를 뜻하던 말에서 왔다.
Fucus(뜸부기속을 가리키는 라틴식 속명) + -aceae(생물 분류에서 ‘과’를 나타내는 접미사)
💡 Fucus가 속명이고 -aceae가 ‘과’를 뜻한다고 기억하면, Fucaceae는 ‘Fucus가 속한 과’로 떠올릴 수 있다.