fuch·sin·oph·i·lous
C2technical푸크신 염료에 잘 염색되는
adjective형용사
- 1
푸크신 친화성의, 푸크신 호성의 — 푸크신 염료에 친화성이 있어 쉽게 또는 뚜렷하게 염색되는C2〔medical〕
having an affinity for fuchsin dye; readily or characteristically stained by fuchsin
The pathologist noted fuchsinophilous granules in the stained tissue section.
병리학자는 염색된 조직 절편에서 푸크신에 잘 염색된 과립을 확인했다.
Fuchsinophilous structures appeared bright red under the microscope.
푸크신에 잘 염색되는 구조물은 현미경 아래에서 선명한 붉은색으로 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
stainable은 단순히 ‘염색될 수 있는’이라는 넓은 뜻이고, fuchsinophilous는 특히 ‘푸크신에 친화성이 있어 잘 염색되는’이라는 매우 구체적인 뜻입니다. acidophilic은 산성 염료 전반에 대한 친화성을 말할 수 있지만, fuchsinophilous는 염료를 푸크신으로 한정합니다.
의학, 병리학, 현미경 관찰, 염색법 설명에서 쓰이는 전문 용어입니다. 일반 독자에게는 생소하므로 논문이나 보고서에서는 필요한 경우 ‘fuchsin-staining’ 같은 설명적 표현을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fuchsin-staining
- 더 설명적이고 이해하기 쉬운 표현으로, 전문 용어 느낌은 상대적으로 약합니다.
- fuchsinophilic
- 의미가 매우 비슷하지만, 문헌에 따라 fuchsinophilous보다 더 자연스럽게 느껴질 수 있습니다.
반의어
- fuchsinophobic
- 푸크신 염료에 잘 염색되지 않거나 친화성이 낮다는 뜻의 대응어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fuchsinophilous granules푸크신에 잘 염색되는 과립
- fuchsinophilous structures푸크신에 잘 염색되는 구조물
- fuchsinophilous staining푸크신 친화성 염색
verb+adjective
- appear fuchsinophilous푸크신에 잘 염색되어 보이다
어원 · 암기 팁
[German and Greek]fuchsin은 푸크신 염료 이름에서 왔고, -philous는 그리스어에서 유래한 ‘좋아하는, 친화성이 있는’이라는 뜻의 결합 요소입니다. 따라서 전체적으로 ‘푸크신을 좋아하는’, 즉 ‘푸크신에 잘 염색되는’이라는 뜻이 됩니다.
fuchsin(푸크신 염료) + -o-(연결 모음) + -philous(~에 친화성이 있는)
💡 fuchsin을 ‘푸크신 염료’, -philous를 ‘~을 좋아하는’으로 기억하면 ‘푸크신을 좋아해서 잘 물드는’이라는 뜻으로 연결됩니다.