Ful·bright
C1proper noun미국의 국제 교육 교류 장학 프로그램명 또는 성씨
noun명사
- 1
풀브라이트 프로그램, 풀브라이트 장학금 — 미국 정부가 지원하는 국제 교육 교류 프로그램 또는 그 프로그램의 장학금·연구 지원금C1〔education〕
the Fulbright Program, or a scholarship or grant awarded through this U.S.-sponsored international educational exchange program
She received a Fulbright to study public health in Korea.
그녀는 한국에서 공중보건을 공부하기 위해 풀브라이트 장학금을 받았다.
The Fulbright Program supports academic exchange between the United States and other countries.
풀브라이트 프로그램은 미국과 다른 나라들 사이의 학술 교류를 지원한다.
- 2
풀브라이트 — 영어권 성씨C1〔names〕
an English-language surname
Senator J. William Fulbright gave his name to the program.
J. 윌리엄 풀브라이트 상원의원이 그 프로그램에 자신의 이름을 남겼다.
Fulbright is often remembered for the exchange program he helped create.
풀브라이트는 그가 만드는 데 기여한 교류 프로그램으로 자주 기억된다.
뉘앙스 · 쓰임
scholarship은 일반적인 ‘장학금’을 뜻하지만, Fulbright는 특정한 국제 교류 장학·연구 프로그램을 가리키는 이름입니다. grant는 연구비나 지원금을 넓게 뜻할 수 있고, Fulbright grant는 Fulbright 제도에 따른 특정 지원금입니다.
Fulbright는 고유명사이므로 문장 중간에서도 항상 Fulbright처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어에서는 보통 ‘풀브라이트 장학금’, ‘풀브라이트 프로그램’, ‘풀브라이트 장학생’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Fulbright grant
- Fulbright 프로그램을 통해 받는 연구비나 지원금을 더 구체적으로 가리킴
- Fulbright scholarship
- 학생이나 연구자의 장학금이라는 점을 더 분명히 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Fulbright Program풀브라이트 프로그램
- Fulbright scholarship풀브라이트 장학금
- Fulbright grant풀브라이트 연구 지원금
- Fulbright scholar풀브라이트 장학생; 풀브라이트 연구자
verb+noun
- receive a Fulbright풀브라이트 장학금이나 지원금을 받다
어원 · 암기 팁
[English]Fulbright Program이라는 이름은 미국 상원의원 J. William Fulbright의 성에서 왔습니다. 이 프로그램은 제2차 세계대전 이후 국제 이해와 학술 교류를 증진하기 위해 만들어졌습니다.
Fulbright: 영어 성씨에서 온 고유명사
💡 ‘Fulbright scholarship’은 ‘풀브라이트 장학금’처럼 특정 이름이 붙은 장학금이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: 1946