fu·si·ble
C1technical열로 녹거나 서로 붙을 수 있는
adjective형용사
- 1
녹을 수 있는, 가용성의 — 열을 가하면 녹거나 녹아서 다른 물질과 합쳐질 수 있는C1〔materials〕
able to be melted, or melted and joined with another substance, especially by heat
The alloy is fusible at relatively low temperatures.
그 합금은 비교적 낮은 온도에서 녹을 수 있다.
Wax is fusible, but the ceramic powder is not.
왁스는 열로 녹지만 그 세라믹 분말은 그렇지 않다.
- 2
퓨즈성의, 가용성의 — 전기 부품이 과도한 전류에서 녹아 회로를 끊도록 만들어진C1〔electrical〕
designed to melt and break an electrical circuit when too much current flows
A fusible link melts and disconnects the circuit during a surge.
퓨저블 링크는 전류 급증 시 녹아서 회로를 끊는다.
The technician replaced the damaged fusible resistor.
기술자는 손상된 퓨저블 저항기를 교체했다.
유의어fuse-like
- 3
열접착성의 — 천이나 재봉 재료가 열을 가하면 접착되도록 처리된C1〔textiles〕
treated with an adhesive that bonds to fabric when heat is applied
Use fusible interfacing to strengthen the collar.
깃을 보강하려면 열접착식 심지를 사용하세요.
The fusible web bonds the appliqué to the fabric.
열접착식 웹은 아플리케를 천에 붙여 준다.
반의어sew-in
뉘앙스 · 쓰임
meltable은 ‘녹을 수 있는’이라는 더 쉬운 일반어이고, fusible은 재료의 성질이나 공업적·기술적 용도를 설명하는 느낌이 강합니다. soluble은 물이나 액체에 ‘녹는’이라는 뜻으로, 열로 녹는 fusible과 다릅니다. combustible은 ‘타기 쉬운’이라는 뜻이므로 fusible과 혼동하지 않아야 합니다.
전문적이거나 반전문적인 글에서 많이 쓰이며, 일반 대화에서는 보통 able to melt, can be melted, heat-activated 같은 표현으로 풀어 말하는 경우가 많습니다. ‘융합 가능한’으로 번역할 수 있지만, 실제 문맥에서는 ‘열로 녹는’, ‘열접착식의’, ‘퓨즈 역할을 하는’처럼 구체적으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- meltable
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 기술적인 느낌이 덜하다.
- fusile
- 의미가 비슷하지만 훨씬 드물고 전문적이다.
- fuse-like
- 퓨즈처럼 작동한다는 설명적 표현이며, 정식 기술 용어 느낌은 덜하다.
- heat-activated
- 열을 가해야 작동한다는 더 설명적인 표현이다.
- iron-on
- 다리미로 붙이는 제품에 쓰는 더 일상적인 표현이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fusible alloy가융 합금, 쉽게 녹는 합금
- fusible link퓨저블 링크, 과전류 시 녹아 끊어지는 연결 부품
- fusible resistor퓨저블 저항기
- fusible interfacing열접착식 심지
- fusible web열접착식 웹, 열접착 시트
- low-melting fusible material낮은 온도에서 녹는 가융성 재료
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 fuse에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -ible이 붙은 말이다. fuse는 ‘녹이다, 부어 만들다’와 관련된 라틴어 fundere에서 온 말과 연결된다.
fuse(녹이다, 융합하다) + -ible(~할 수 있는)
💡 fuse가 ‘녹아 합쳐지다’라는 뜻이므로, fusible은 ‘fuse될 수 있는’, 즉 ‘열로 녹거나 붙을 수 있는’으로 기억하면 된다.