ga·lac·tose
C1technical갈락토오스; 유당을 이루는 단당류의 하나
noun명사
- 1
갈락토스 — 유당의 구성 성분이며 일부 식물과 동물 조직에도 존재하는 단당류C1〔biochemistry〕
a simple sugar found as part of lactose and also in some plant and animal tissues
Lactose is broken down into glucose and galactose.
유당은 포도당과 갈락토오스로 분해된다.
Some babies are tested for problems processing galactose.
일부 아기들은 갈락토오스를 처리하는 데 문제가 있는지 검사를 받는다.
뉘앙스 · 쓰임
galactose는 특정한 단당류 이름이고, glucose는 ‘포도당’, lactose는 ‘유당’을 뜻합니다. sugar는 일반적인 ‘당’ 또는 ‘설탕’을 가리키는 넓은 말이므로 galactose와 같은 전문 화학명보다 훨씬 일상적입니다.
전문 용어이므로 일반 독자에게 설명할 때는 ‘a simple sugar’ 또는 ‘part of lactose’처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 한국어로는 보통 ‘갈락토오스’라고 하며, ‘갈락토스’라고도 쓰이지만 전문 문맥에서는 ‘갈락토오스’가 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- galactose metabolism갈락토오스 대사
- galactose intolerance갈락토오스 불내성
- glucose and galactose포도당과 갈락토오스
verb+noun
- process galactose갈락토오스를 처리하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 gala, galakt- ‘우유’에서 온 galacto-와 당류 이름에 붙는 접미사 -ose가 결합한 과학 용어입니다.
galact- ‘우유와 관련된’ + -ose ‘당류를 나타내는 접미사’
💡 ‘lactose(유당)’ 안에 들어 있는 당이라고 생각하면 galactose가 우유와 관련된 당임을 기억하기 쉽습니다.