Gal·la·tin
B2proper noun성씨와 미국의 여러 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
갤러틴 — 성씨B2〔names〕
a family name or surname
Albert Gallatin served as U.S. Secretary of the Treasury.
앨버트 갤러틴은 미국 재무장관을 지냈다.
The letter was signed by someone named Gallatin.
그 편지에는 갤러틴이라는 사람이 서명했다.
- 2
갤러틴 — 미국의 여러 도시, 카운티, 강 등에 쓰이는 지명B2〔geography〕
the name of several places in the United States, including cities, counties, and a river
Gallatin is a city in Tennessee.
갤러틴은 테네시주에 있는 도시이다.
They went fishing on the Gallatin River.
그들은 갤러틴강에서 낚시를 했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사처럼 뜻을 가진 단어라기보다 사람 이름이나 장소 이름을 가리키는 고유명사입니다. 따라서 문맥에 따라 특정 인물, 도시, 카운티, 강 등을 뜻할 수 있습니다.
항상 Gallatin처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘갤러틴’으로 음역하거나, 문맥에 따라 ‘갤러틴시’, ‘갤러틴 카운티’처럼 풀이합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Gallatin County갤러틴 카운티
determiner+proper noun+noun
- the Gallatin River갤러틴강
proper noun+place qualifier
- Gallatin, Tennessee테네시주 갤러틴
어원 · 암기 팁
Gallatin은 성씨와 지명으로 쓰이는 고유명사입니다. 자세한 어원은 확정적으로 제시하기 어렵습니다.
분해되지 않는 고유명사입니다.
💡 고유명사이므로 ‘Gallatin = 사람 성 또는 미국 지명’으로 기억하면 됩니다.