gal·va·no·sur·ger·y
C2technical갈바니 전류를 이용한 외과적 처치
noun명사
- 1
갈바니 전기수술, 전기외과술 — 갈바니 전류 또는 직류 전류를 이용하여 신체 조직을 파괴, 제거, 또는 변화시키는 외과적 처치나 그 방법C2〔medical〕
a surgical procedure or method that uses galvanic, especially direct, electric current to destroy, remove, or alter body tissue
The article described galvanosurgery as an early technique for removing abnormal tissue.
그 논문은 갈바니 전기 수술을 비정상 조직을 제거하는 초기 기법으로 설명했다.
Modern electrosurgery has largely replaced galvanosurgery in many clinical settings.
많은 임상 환경에서 현대 전기 수술이 갈바니 전기 수술을 대체한 지 오래다.
뉘앙스 · 쓰임
electrosurgery는 전기를 이용한 외과 처치를 넓게 가리키는 현대적 표현이고, galvanosurgery는 특히 갈바니 전류나 직류 전류에 초점을 둔 더 좁고 전문적인 말입니다. galvanocautery는 전류로 열을 발생시켜 지지는 행위에 더 초점이 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 의학·역사적 전문 용어입니다. 환자 설명용으로는 보통 “a procedure using electric current”처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electrosurgery
- 전기를 이용한 외과 처치를 더 넓게 가리키는 현대적이고 일반적인 전문 용어입니다.
- galvanocautery
- 전류로 조직을 지지는 소작에 더 초점을 둔 말입니다.
반의어
- conventional surgery
- 전류가 아니라 주로 메스나 기계적 절개 도구를 사용하는 일반적인 수술을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- galvanosurgery technique갈바니 전기 수술 기법
verb+noun
- use galvanosurgery갈바니 전기 수술을 사용하다
noun+prep+noun
- galvanosurgery for tissue removal조직 제거를 위한 갈바니 전기 수술
adj+noun
- historical galvanosurgery역사적 맥락의 갈바니 전기 수술
어원 · 암기 팁
[Italian name + Greek via Latin and Old French]galvano-는 전기 생리학 연구로 유명한 이탈리아 과학자 Luigi Galvani의 이름에서 왔고, surgery는 ‘손으로 하는 일, 외과’를 뜻하는 그리스어 계통에서 영어로 들어왔습니다.
galvano- ‘갈바니 전류의’ + surgery ‘외과 수술’
💡 Galvani가 전기와 관련된 이름임을 떠올리면, galvanosurgery를 ‘전기를 쓰는 수술’로 기억할 수 있습니다.