gam·brel

갬브렐 지붕 — 양쪽 지붕면마다 위쪽은 완만하고 아래쪽은 가파른 두 단계 경사가 있는 지붕C2〔architecture〕

a roof with two slopes on each side, the lower slope usually being steeper than the upper one

• The old red barn has a gambrel roof with two slopes on each side.

  그 낡은 빨간 헛간에는 양쪽에 두 단계 경사가 있는 갬브렐 지붕이 있다.

• A gambrel gives the attic more usable space than a simple gable.

  갬브렐 지붕은 단순한 박공지붕보다 다락에 더 쓸 수 있는 공간을 만들어 준다.

갬브렐 지붕의, 갬브렐식의 — 지붕이나 건축 양식이 갬브렐 지붕 형태의C2〔architecture〕

having the form of a gambrel roof, especially as an architectural feature

• The house has gambrel ends and dormer windows.

  그 집에는 갬브렐형 끝면과 지붕창이 있다.

• They chose a gambrel design for the new barn.

  그들은 새 헛간에 갬브렐형 설계를 선택했다.

도체 걸이틀, 가로대 — 도축한 동물의 몸을 다리 쪽에 걸어 매다는 데 쓰는 나무나 금속 틀C2〔meat processing〕

a wooden or metal frame used for hanging an animal carcass by the legs

• The butcher hung the carcass from a steel gambrel.

  정육업자는 사체를 강철 갬브렐에 걸었다.

• A hunting shop sells gambrels for field dressing deer.

  사냥용품점에서는 사슴을 현장에서 손질할 때 쓰는 갬브렐을 판다.