gink·go
B2은행나무, 또는 그 잎에서 만든 추출물
noun명사
- 1
은행나무 — 부채 모양 잎을 가진 은행나무B2〔botany〕
a tree with fan-shaped leaves, especially Ginkgo biloba
A tall ginkgo grows outside the library.
도서관 밖에는 키 큰 은행나무가 자란다.
The ginkgo leaves turned bright yellow in autumn.
가을에 은행나무 잎이 선명한 노란색으로 변했다.
- 2
은행잎 추출물, 은행잎 보충제 — 은행나무 잎에서 만든 추출물 또는 건강 보조제C1〔medical〕
an extract made from ginkgo leaves, used as a herbal supplement
She asked her doctor before taking ginkgo with other medicines.
그녀는 다른 약과 함께 은행잎 추출물을 먹기 전에 의사에게 물었다.
Some supplements contain ginkgo and other plant extracts.
일부 건강 보조제에는 은행잎 추출물과 다른 식물 추출물이 들어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 한국어의 ‘은행나무’에 해당하지만, 영어 ginkgo는 다소 식물학적이거나 제품명 같은 느낌이 날 수 있습니다. 열매나 씨를 말할 때는 보통 ginkgo nuts 또는 ginkgo seeds라고 하며, ginkgo만으로 ‘은행 열매’를 뜻한다고 보는 것은 일반적이지 않습니다.
철자는 ginkgo가 표준이며, gingko라는 철자도 보이지만 비표준적 변형으로 여겨지는 경우가 많습니다. 건강 보조제 의미로 쓸 때는 의학적 효능을 단정하지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- maidenhair tree
- 은행나무의 다른 영어 이름이지만 ginkgo보다 덜 흔합니다.
- ginkgo biloba
- 식물 이름이면서 건강 보조제 이름으로도 쓰이며, 제품 표시에서 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ginkgo tree은행나무
- ginkgo leaves은행나무 잎
- ginkgo extract은행잎 추출물
- ginkgo biloba은행나무; 은행잎 추출물
- ginkgo nuts은행; 은행 열매
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 ginkyō에서 온 말로, 그 일본어 형태는 한자어 ‘銀杏’에 바탕을 둡니다. 영어 철자 ginkgo는 역사적 표기에서 kyo가 ko처럼 굳어진 형태로 설명됩니다.
단일 형태소로 쓰이며, 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 ginkgo의 gink-를 한국어 ‘은행’의 ‘행’과 연결하고, 노란 부채 모양 잎을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1773