Gi·ro·la·mo

B2proper noun

US/dʒɪˈrɑːləmoʊ/UK/dʒɪˈrɒləmoʊ/드물게 쓰임

이탈리아어 남자 이름으로, 영어 Jerome에 해당하는 고유명사.

noun명사

1
지롤라모 — 주로 이탈리아어권에서 쓰이는 남자 이름B2〔general〕
a male given name used chiefly in Italian
- Girolamo was born in a small town near Venice.
  지롤라모는 베네치아 근처의 작은 마을에서 태어났다.
- The letter was addressed to a man named Girolamo.
  그 편지는 지롤라모라는 남자에게 보내진 것이었다.
유의어Jerome

뉘앙스 · 쓰임

Jerome은 영어권 이름이고, Girolamo는 이탈리아어 형태입니다. 영어 글에서 Girolamo라고 쓰면 인물의 이탈리아적 배경이나 원래 이름을 그대로 드러내는 느낌이 있습니다.

사람 이름이므로 문장 안에서도 Girolamo처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 영어권 독자는 이름을 여러 방식으로 발음할 수 있으며, 이탈리아어 원어 발음과 영어식 발음이 다를 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Jerome: 영어권에서 쓰이는 대응 이름이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle+proper noun

a man named Girolamo지롤라모라는 남자

proper noun+proper noun

Girolamo Savonarola지롤라모 사보나롤라

verb+proper noun

called Girolamo지롤라모라고 불리는

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 이름 Girolamo는 영어 Jerome에 해당하며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 Hieronymus와 그리스어 Hierōnymos에서 온 이름이다. 그리스어 어원은 ‘신성한’이라는 뜻의 hieros와 ‘이름’이라는 뜻의 onyma/onoma와 관련된다.

고유명사로, 현대 영어에서 생산적으로 나눌 수 있는 형태소는 없다.

💡 Girolamo는 ‘Jerome의 이탈리아식 이름’으로 기억하면 쉽다.