LC·Dict

Git·Hub

B1proper noun
US/ˈɡɪthʌb/UK가끔 쓰임

소프트웨어 코드를 저장·공유하는 온라인 플랫폼의 고유명사

noun명사

  1. 1

    깃허브 — Git 저장소를 호스팅하고 소프트웨어 프로젝트를 공유·협업하는 온라인 플랫폼B1〔technology〕

    an online platform for hosting Git repositories and collaborating on software projects

    • I uploaded the project to GitHub.

      나는 그 프로젝트를 GitHub에 올렸다.

    • You can find the code on GitHub.

      그 코드는 GitHub에서 찾을 수 있다.

    유의어GitLab, Bitbucket

  2. 2

    깃허브, 깃허브사 — GitHub 플랫폼을 운영하는 회사의 이름B2〔technology〕

    the name of the company that operates the GitHub platform

    • GitHub announced a new security feature.

      GitHub는 새로운 보안 기능을 발표했다.

    • Microsoft bought GitHub in 2018.

      마이크로소프트는 2018년에 GitHub를 인수했다.

뉘앙스 · 쓰임

Git은 버전 관리 도구 자체를 가리키고, GitHub는 Git 저장소를 웹에서 호스팅하는 서비스 이름입니다. GitLab, Bitbucket과 비슷한 서비스이지만, GitHub는 특정 브랜드명이므로 대문자 G와 H를 써서 표기합니다.

브랜드명·고유명사이므로 보통 “GitHub”처럼 대문자로 씁니다. 전치사는 보통 “on GitHub”를 사용합니다. 일반적인 ‘코드 저장소’ 전체를 가리키는 보통명사처럼 쓰는 것은 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

GitLab
비슷한 코드 호스팅 플랫폼이지만 별개의 브랜드입니다.
Bitbucket
비슷한 저장소 호스팅 서비스이지만 별개의 브랜드입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • on GitHubGitHub에서, GitHub에

noun+noun

  • a GitHub repositoryGitHub 저장소
  • a GitHub accountGitHub 계정

verb+noun+prep+noun

  • upload code to GitHub코드를 GitHub에 올리다
  • host a project on GitHub프로젝트를 GitHub에 호스팅하다

어원 · 암기 팁

[English]GitHub는 버전 관리 시스템 이름인 “Git”과 중심지·거점을 뜻하는 “hub”가 결합된 브랜드명입니다.

Git + hub: Git 저장소들이 모이는 중심지라는 의미의 결합

💡 ‘Git 프로젝트들이 모이는 허브(hub)’라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 2008