glad·i·o·lus
C2technical글라디올러스라는 키 큰 꽃; 해부학에서는 흉골체
noun명사
- 1
글라디올러스 — 칼 모양의 잎과 긴 꽃대에 피는 크고 화려한 꽃을 가진 식물C2〔botany〕
a tall plant with sword-shaped leaves and large, brightly colored flowers growing along a long spike
She planted gladioli along the fence for late-summer color.
그녀는 늦여름에 색감을 더하려고 울타리를 따라 글라디올러스를 심었다.
A single white gladiolus stood in a tall glass vase.
흰 글라디올러스 한 송이가 긴 유리 꽃병에 꽂혀 있었다.
유의어sword lily, glad
- 2
흉골체 — 흉골의 가운데 큰 부분; 흉골체C2〔medical〕
the large middle part of the sternum, between the manubrium and the xiphoid process
The scan showed a small fracture in the gladiolus of the sternum.
스캔 결과 흉골체에 작은 골절이 보였다.
In the diagram, the gladiolus lies below the manubrium.
그 도표에서 흉골체는 흉골병 아래에 위치해 있다.
뉘앙스 · 쓰임
gladiolus는 특정한 꽃 이름이므로 flower보다 훨씬 구체적입니다. lily처럼 보일 수 있지만 진짜 백합은 아니며, 일상 대화에서는 줄여서 glad라고도 하지만 이는 더 비격식적입니다.
복수형은 전통적으로 gladioli를 많이 쓰지만 gladioluses도 표준 복수형입니다. 해부학적 의미는 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않고 의학·해부학 문맥에서 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sword lily
- gladiolus의 일반명으로, 칼 모양 잎을 강조하는 표현입니다.
- glad
- 꽃집이나 원예 문맥에서 쓰는 비격식적 줄임말입니다.
- body of the sternum
- 같은 구조를 더 설명적으로 부르는 해부학 표현입니다.
- sternal body
- 의학·해부학 문맥에서 쓰이는 간결한 전문 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- plant gladioli글라디올러스를 심다
noun+noun
- a spike of gladiolus글라디올러스 한 꽃대
- gladiolus bulbs글라디올러스 구근
adj+noun
- cut gladioli절화용 글라디올러스
noun+prep+noun
- the gladiolus of the sternum흉골의 흉골체
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 gladiolus는 ‘작은 칼’을 뜻하며, gladius ‘칼’의 지소형입니다. 식물의 잎이 칼처럼 길고 뾰족한 데서 붙은 이름입니다.
gladius ‘칼’ + -olus ‘작은 것을 나타내는 접미사’
💡 ‘gladiator(검투사)’와 같은 gladius 계열이라고 기억하면, 칼 모양 잎을 떠올리기 쉽습니다.