glad·win
C2rare/ˈɡlædwɪn/드물게 쓰임
붓꽃과의 한 식물을 가리키는 드문 식물명
noun명사
- 1
악취붓꽃 — 악취가 나는 붓꽃류 식물, 특히 Iris foetidissimaC2〔botany〕
a kind of iris, especially the stinking iris, Iris foetidissima
A clump of gladwin grew beside the old garden wall.
오래된 정원 담장 옆에 글래드윈 한 무더기가 자라고 있었다.
The botanist identified the plant as gladwin, also called stinking iris.
그 식물학자는 그 식물을 스팅킹 아이리스라고도 하는 글래드윈으로 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
gladwin은 stinking iris보다 훨씬 드물고 문어적이거나 전문적인 느낌이 납니다. gladdon도 비슷한 식물을 가리키는 오래되었거나 드문 이름이며, 학명 Iris foetidissima는 가장 정확한 식물학적 표현입니다.
현대 일상 대화에서 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 식물을 설명해야 할 때는 독자의 이해를 위해 “gladwin, or stinking iris”처럼 더 흔한 이름이나 학명을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stinking iris
- 같은 식물을 가리키는 더 이해하기 쉬운 일반명입니다.
- gladdon
- 비슷하거나 같은 식물을 가리키는 오래되었거나 드문 이름입니다.
- roast-beef plant
- 식물의 냄새와 관련된 별칭으로, 지역적·구어적 느낌이 있을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a clump of gladwin글래드윈 한 무더기
- gladwin leaves글래드윈 잎
verb+noun
- identify gladwin글래드윈을 식별하다
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 확실하지 않지만, 영어의 오래된 식물명 전통에서 쓰인 드문 이름입니다.
현대 영어에서 생산적으로 분석되는 형태소는 뚜렷하지 않습니다.
💡 garden의 ‘g’와 iris를 떠올려, 정원에서 자라는 드문 붓꽃 이름으로 기억할 수 있습니다.