gla·zier
B2창유리를 끼우거나 수리하는 유리공
noun명사
- 1
유리공, 유리 설치공 — 창문이나 문 등에 들어가는 유리를 자르고 끼우거나 수리하는 일을 직업으로 하는 사람B2〔construction〕
a person whose job is to cut, fit, install, or repair glass, especially in windows and doors
We called a glazier to replace the cracked shop window.
우리는 금이 간 가게 창유리를 교체하려고 유리공을 불렀다.
The glazier measured the frame before cutting the glass.
그 유리공은 유리를 자르기 전에 창틀을 쟀다.
뉘앙스 · 쓰임
glassmaker는 유리 자체를 만드는 사람이고, glazier는 주로 만든 유리를 창틀이나 문 등에 설치하거나 수리하는 사람입니다. window fitter는 창문 전체, 즉 프레임과 유리까지 설치하는 사람을 가리킬 수 있어 glazier보다 범위가 넓을 수 있습니다.
일상 대화에서는 비교적 전문적인 직업명으로 들릴 수 있으며, 보통 유리창 수리나 건축 관련 상황에서 사용합니다. 미국과 영국 모두에서 쓰이지만, 일반인은 상황에 따라 glass repair person처럼 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- glassworker
- 유리를 다루는 사람을 넓게 가리키며, 반드시 창유리 설치·수리 전문가라는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- window fitter
- 주로 창문 전체를 설치하는 사람을 뜻하며, 유리뿐 아니라 창틀 설치까지 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call a glazier유리공을 부르다
- hire a glazier유리공을 고용하다
adj+noun
- a qualified glazier자격을 갖춘 유리공
- a local glazier지역 유리공
noun+noun
- glazier's putty유리창 고정용 퍼티
어원 · 암기 팁
[Old English]‘유리’를 뜻하는 glass 계열의 말에 직업인을 나타내는 접미사 -ier가 붙어 형성된 말입니다. glass는 고대 영어 glæs에서 왔고, -ier는 프랑스어계 접미사의 영향을 받은 형태입니다.
glaz(e) ‘유리를 끼우다, 유약을 바르다’ + -ier ‘그 일을 하는 사람’
💡 glazier의 glaz-를 glass와 연결해 기억하면, ‘glass를 다루는 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.