Glen·coe
C1스코틀랜드 하이랜드의 글렌코 계곡 및 마을
noun명사
- 1
글렌코 — 스코틀랜드 하이랜드 서부에 있는 계곡과 마을의 이름B2〔geography〕
the name of a glen and village in the western Scottish Highlands
We drove through Glencoe on our way to Fort William.
우리는 포트윌리엄으로 가는 길에 글렌코를 지나갔다.
Glencoe is famous for its steep mountains and wild scenery.
글렌코는 가파른 산과 거친 자연 경관으로 유명하다.
- 2
글렌코 — 1692년 글렌코 학살이 일어난 장소로서의 글렌코C1〔history〕
Glencoe considered as the site of the 1692 massacre of members of Clan MacDonald
In Scottish history, Glencoe is remembered as a place of betrayal.
스코틀랜드 역사에서 글렌코는 배신의 장소로 기억된다.
The guide explained why Glencoe still carries a painful historical meaning.
안내자는 왜 글렌코가 여전히 아픈 역사적 의미를 지니는지 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
glencoe는 일반명사 glen(좁고 깊은 계곡)이 아니라 특정 지명인 Glencoe이다. 따라서 보통 첫 글자를 대문자로 쓰며, 단순한 계곡이라는 뜻보다는 스코틀랜드의 특정 장소와 역사적 이미지를 함께 떠올리게 한다.
지명으로 쓸 때는 보통 관사 없이 “in Glencoe”, “visit Glencoe”처럼 쓴다. 역사적 사건을 말할 때는 “the Glencoe Massacre” 또는 “the massacre at Glencoe”처럼 쓰며, 특히 스코틀랜드 역사에서 배신과 폭력의 상징으로 언급될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- visit Glencoe글렌코를 방문하다
verb+prep+noun
- drive through Glencoe글렌코를 차로 지나가다
det+proper noun+noun
- the Glencoe Massacre글렌코 학살
noun+prep+noun
- the mountains of Glencoe글렌코의 산들
prep+noun
- in Glencoe글렌코에서
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic]Glencoe는 스코틀랜드 게일어 지명에서 온 말로, 첫 부분은 ‘계곡’을 뜻하는 gleann과 관련된다. 두 번째 요소의 정확한 해석은 확정적이지 않지만 전통적으로 특정 이름이나 지역명과 연결해 설명된다.
Glen-: ‘계곡’을 뜻하는 요소 + -coe: 지명 요소
💡 glen이 ‘계곡’이라는 뜻임을 기억하면 Glencoe를 ‘스코틀랜드의 유명한 계곡 이름’으로 외우기 쉽다.